<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[El News, In Easy Spanish]]></title><description><![CDATA[El News, In Easy Spanish is a daily newsletter for beginner Spanish learners, offering three short summaries of top news events. Each summary is written in accessible Spanish (A2 level), with a dictionary of difficult terms and a full English translation.]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bExc!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F467dc833-f82f-475f-ac58-51697ff4f987_500x500.png</url><title>El News, In Easy Spanish</title><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 26 May 2026 00:31:32 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://elnewsineasyspanish.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Jaco Maritz]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[elnewsineasyspanish@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[elnewsineasyspanish@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Jaco Maritz]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Jaco Maritz]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[elnewsineasyspanish@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[elnewsineasyspanish@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Jaco Maritz]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Nueva Orleans quedará bajo el agua, dicen los científicos; Un tiburón mata a un hombre en Australia; Récord mundial en los Enhanced Games - 25 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[New Orleans will be under water, scientists say; Shark kills man in Australia; World record at Enhanced Games]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/nueva-orleans-quedara-bajo-el-agua</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/nueva-orleans-quedara-bajo-el-agua</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 25 May 2026 10:30:16 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="6000" height="3376" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3376,&quot;width&quot;:6000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;a view of a city at night from across the water&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="a view of a city at night from across the water" title="a view of a city at night from across the water" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1690267306076-2a6e9899aaeb?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxN3x8bmV3JTIwb3JsZWFuc3xlbnwwfHx8fDE3Nzk3MDI2MDV8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Los cient&#237;ficos dicen que la gente debe empezar a irse de la ciudad estadounidense de Nueva Orleans. </figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este lunes.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Monday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Nueva Orleans quedar&#225; bajo el agua, dicen los cient&#237;ficos</strong></h4><p>Los <strong>cient&#237;ficos</strong> dicen que la gente debe empezar a <strong>irse</strong> de la ciudad estadounidense de Nueva Orleans. Dicen que el <strong>mar</strong> <strong>cubrir&#225;</strong> gran parte de la ciudad antes del a&#241;o 2100. El planeta <strong>se est&#225; calentando</strong>, y esto est&#225; haciendo <strong>subir</strong> el nivel del mar en todo el mundo. Nueva Orleans est&#225; en gran <strong>peligro</strong> porque la mayor parte de la ciudad est&#225; <strong>por debajo del</strong> nivel del mar. Grandes zonas de <strong>humedales</strong> alrededor de la ciudad la <strong>protegen</strong> de las <strong>tormentas</strong>. Pero los humedales est&#225;n <strong>desapareciendo</strong> poco a poco porque la gente est&#225; construyendo casas sobre ellos.</p><p><em>Vocabulario: cient&#237;ficos (m pl) = scientists / irse = to leave / mar (m) = sea / cubrir = to cover / calentarse = to get warmer / subir = to rise / peligro (m) = danger / por debajo de = below / humedales (m pl) = wetlands / proteger = to protect / tormentas (f pl) = storms / desaparecer = to disappear</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>New Orleans will be under water, scientists say</p><p>Scientists say people must start to leave the American city of New Orleans. They say the sea will cover much of the city before the year 2100. The planet is getting warmer, and this is making sea levels rise around the world. New Orleans is in great danger because most of the city is below the level of the sea. Large areas of wetland around the city protect it from storms. But the wetlands are slowly disappearing because people are building houses on them.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/05/25/climate/new-orleans-sea-level-rise-relocation">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Un tibur&#243;n mata a un hombre en Australia</strong></h4><p>Un <strong>tibur&#243;n</strong> <strong>mat&#243;</strong> a un hombre <strong>frente a</strong> la <strong>costa</strong> de Queensland, en el <strong>noreste</strong> de Australia, el domingo. El hombre <strong>ten&#237;a 39 a&#241;os</strong>. Estaba <strong>pescando</strong> en el <strong>mar</strong> con un <strong>arp&#243;n</strong> <strong>en ese momento</strong>. Es el segundo ataque <strong>mortal</strong> de tibur&#243;n en Australia en dos semanas. <strong>El s&#225;bado pasado</strong>, un tibur&#243;n mat&#243; a un hombre de 38 a&#241;os cerca de la ciudad de Perth.</p><p><em>Vocabulario: tibur&#243;n (m) = shark / matar = to kill / frente a = off / costa (f) = coast / noreste (m) = north-east / tener... a&#241;os = to be... years old / pescar = to fish / mar (m) = sea / arp&#243;n (m) = spear / en ese momento = at the time / mortal = deadly / el s&#225;bado pasado = last Saturday</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Shark kills man in Australia</p><p>A shark killed a man off the coast of Queensland, in the north-east of Australia, on Sunday. The man was 39 years old. He was fishing in the sea with a spear at the time. This is the second deadly shark attack in Australia in two weeks. Last Saturday, a shark killed a 38-year-old man near the city of Perth.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/cn9pq5l2d14o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Un nadador rompe el r&#233;cord mundial en los Enhanced Games</strong></h4><p>El <strong>nadador</strong> <strong>griego</strong> Kristian Gkolomeev <strong>rompi&#243;</strong> el r&#233;cord <strong>mundial</strong> en los 50 metros libres en los Enhanced Games en Las Vegas. <strong>Nad&#243;</strong> la distancia en 20,81 segundos. El r&#233;cord <strong>anterior</strong> era de 20,88 segundos. Pero el tiempo de Gkolomeev no <strong>contar&#225;</strong> como nuevo r&#233;cord mundial. Esto se debe a que los Enhanced Games permiten a los atletas tomar <strong>sustancias</strong> que otras <strong>competiciones</strong> no permiten. Estas sustancias ayudan al <strong>cuerpo</strong> a ser m&#225;s <strong>fuerte</strong> y m&#225;s r&#225;pido. Los 42 atletas en los Enhanced Games compitieron en <strong>nataci&#243;n</strong>, atletismo y <strong>halterofilia</strong>.</p><p><em>Vocabulario: nadador (m) = swimmer / griego = Greek / romper = to break / mundial = world / nadar = to swim / anterior = previous / contar = to count / sustancias (f pl) = substances / competiciones (f pl) = competitions / cuerpo (m) = body / fuerte = strong / nataci&#243;n (f) = swimming / halterofilia (f) = weightlifting</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Swimmer breaks world record at Enhanced Games</p><p>The Greek swimmer Kristian Gkolomeev broke the world record in the 50 metre freestyle at the Enhanced Games in Las Vegas. He swam the distance in 20.81 seconds. The previous record was 20.88 seconds. But Gkolomeev&#8217;s time will not count as a new world record. This is because the Enhanced Games allow athletes to take substances that other competitions do not allow. These substances help the body become stronger and faster. The 42 athletes at the Enhanced Games competed in swimming, athletics and weightlifting.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/sport/articles/cx211xyd298o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Termina el programa de Stephen Colbert; Número récord de escaladores en el Everest; Más cerveza que vino en Francia - 22 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Stephen Colbert's show ends; Record number of climbers on Everest; More beer than wine in France]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/termina-el-programa-de-stephen-colbert</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/termina-el-programa-de-stephen-colbert</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Fri, 22 May 2026 07:35:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp" width="860" height="484" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:484,&quot;width&quot;:860,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:42010,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/198810648?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T6kX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F71c6fcb7-80da-483f-818a-9a5e0a11cf8f_860x484.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">El programa de televisi&#243;n estadounidense &#8220;The Late Show&#8221; con Stephen Colbert termin&#243; el jueves por la noche.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este viernes.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Friday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. El programa de Stephen Colbert termina despu&#233;s de 11 a&#241;os</strong></h4><p>El programa de televisi&#243;n <strong>estadounidense</strong> &#8220;The Late Show&#8221; con Stephen Colbert <strong>termin&#243;</strong> el jueves por la noche. Stephen Colbert <strong>present&#243;</strong> el programa durante 11 a&#241;os en el <strong>canal</strong> CBS. En su &#250;ltimo programa, Colbert <strong>agradeci&#243;</strong> a su <strong>equipo</strong>, a las personas en el estudio y a las personas que lo ve&#237;an desde casa. Algunos actores famosos <strong>aparecieron</strong> en el programa para <strong>despedirse</strong>. Eran Bryan Cranston, Paul Rudd y Tim Meadows. El &#250;ltimo <strong>invitado</strong> de la noche fue el <strong>cantante</strong> brit&#225;nico Paul McCartney. La gente le <strong>ha preguntado</strong> a Colbert qu&#233; har&#225; despu&#233;s. <strong>Dijo</strong> que no ha tenido mucho tiempo para pensarlo.</p><p><em>Vocabulario: estadounidense = American / terminar = to end / presentar = to host / canal (m) = channel / agradecer = to thank / equipo (m) = team / aparecer = to appear / despedirse = to say goodbye / invitado (m) = guest / cantante (m) = singer / preguntar = to ask / decir = to say</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Stephen Colbert&#8217;s show ends after 11 years</p><p>The American TV programme &#8220;The Late Show&#8221; with Stephen Colbert ended on Thursday night. Stephen Colbert hosted the programme for 11 years on the channel CBS. On his last show, Colbert thanked his team, the people in the studio and the people who watched at home. Some famous actors came on the show to say goodbye. They were Bryan Cranston, Paul Rudd and Tim Meadows. The last guest of the night was the British singer Paul McCartney. People have asked Colbert what he will do next. He said he has not had much time to think about it.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/05/22/media/stephen-colbert-last-late-show-hnk">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Un n&#250;mero r&#233;cord de personas sube al Everest en un d&#237;a</strong></h4><p>Un n&#250;mero r&#233;cord de 274 personas <strong>alcanz&#243;</strong> la <strong>cima</strong> del monte Everest el mi&#233;rcoles. Nepal ha dado 494 <strong>permisos</strong> este a&#241;o, un n&#250;mero r&#233;cord. Cada permiso cuesta 15.000 d&#243;lares. As&#237; que el pa&#237;s ha <strong>recaudado</strong> m&#225;s de 7,4 millones de d&#243;lares esta <strong>temporada</strong>. Nepal es uno de los pa&#237;ses m&#225;s <strong>pobres</strong> del mundo, y este dinero es importante para el pa&#237;s. Muchos <strong>expertos</strong> en monta&#241;a dicen que hay demasiados <strong>escaladores</strong> en el Everest. Las largas <strong>filas</strong> pueden ser <strong>peligrosas</strong>. <strong>En lo alto de</strong> la monta&#241;a, hay muy poco aire para <strong>respirar</strong>. La gente puede <strong>morir</strong> si espera demasiado tiempo. Tres escaladores ya han muerto esta temporada.</p><p><em>Vocabulario: alcanzar = to reach / cima (f) = top / permisos (m pl) = permits / recaudar = to collect (money) / temporada (f) = season / pobres = poor / expertos (m pl) = experts / escaladores (m pl) = climbers / filas (f pl) = lines / peligrosas = dangerous / en lo alto de = high up on / respirar = to breathe / morir = to die</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Record number of people climb Everest in one day</p><p>A record 274 people reached the top of Mount Everest on Wednesday. Nepal has given 494 permits this year, a record number. Each permit costs $15,000. So the country has collected more than 7.4 million dollars this season. Nepal is one of the poorest countries in the world, and this money is important for the country. Many mountain experts say there are too many climbers on Everest. The long lines can be dangerous. High up on the mountain, there is very little air to breathe. People can die if they wait too long. Three climbers have already died this season.</p><h6><a href="https://www.dw.com/en/everest-record-274-climbers-summit-from-nepal-in-single-day/a-77252231">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Los franceses beben m&#225;s cerveza que vino por primera vez</strong></h4><p>Por primera vez en la historia, los <strong>franceses</strong> <strong>beben</strong> m&#225;s <strong>cerveza</strong> que <strong>vino</strong>. La <strong>cantidad</strong> de vino que beben los franceses est&#225; ahora en su nivel m&#225;s <strong>bajo</strong> desde 1957. Hay algunas razones para este cambio. La primera es el dinero. Muchas cosas son m&#225;s <strong>caras</strong> hoy, y la cerveza es m&#225;s <strong>barata</strong> que el vino. La segunda raz&#243;n es que los franceses beben menos alcohol que antes. La cerveza tiene menos alcohol que el vino. La tercera raz&#243;n es un cambio de <strong>costumbres</strong>. El vino es la <strong>bebida</strong> que los franceses <strong>toman</strong> con la <strong>comida</strong>. Pero la gente en Francia come en la mesa con menos frecuencia que antes.</p><p><em>Vocabulario: franceses (m pl) = French (people) / beber = to drink / cerveza (f) = beer / vino (m) = wine / cantidad (f) = amount / bajo = low / caras = expensive / barata = cheap / costumbres (f pl) = habits / bebida (f) = drink / tomar = to have (a drink) / comida (f) = meal</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>French people drink more beer than wine for the first time</p><p>For the first time in history, French people drink more beer than wine. The amount of wine that French people drink is now at its lowest level since 1957. There are a few reasons for this change. The first is money. Many things are more expensive today, and beer is cheaper than wine. The second reason is that French people drink less alcohol than before. Beer has less alcohol than wine. The third reason is a change in habits. Wine is the drink that French people have with meals. But people in France eat at the table less often than before.</p><h6><a href="https://www.euronews.com/culture/2026/05/19/pint-or-pichet-beer-consumption-overtakes-wine-for-the-first-time-in-france">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>&#161;Que tengas un excelente fin de semana y hasta el lunes!</p><p><em>Have a great weekend and see you on Monday!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Harvard hace más difícil sacar una A; Lisboa es la mejor ciudad para expatriados; Vela de 64 dólares de Meghan Markle - 21 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Harvard makes it harder to get an A; Lisbon is the best city for expatriates; Meghan Markle&#8217;s $64 candle]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/harvard-hace-mas-dificil-sacar-una</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/harvard-hace-mas-dificil-sacar-una</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 21 May 2026 13:13:08 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg" width="1000" height="604" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:604,&quot;width&quot;:1000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:236745,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/198704045?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!q8WD!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5b3df048-8fa1-4acf-8f35-22385e515961_1000x604.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Meghan Markle vende una nueva vela inspirada en el d&#237;a de su boda.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este jueves.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Thursday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Harvard hace m&#225;s dif&#237;cil sacar una A</strong></h4><p>La universidad <strong>estadounidense</strong> Harvard va a hacer m&#225;s dif&#237;cil <strong>sacar</strong> una A. La A es la <strong>nota</strong> <strong>m&#225;s alta</strong> en los <strong>colegios</strong> y universidades de Estados Unidos. Con la nueva <strong>regla</strong>, los <strong>profesores</strong> solo pueden dar una A a aproximadamente el 20% de los estudiantes de una clase. Hoy, m&#225;s del 60% de los estudiantes <strong>sacan</strong> una A en Harvard. Los profesores de Harvard <strong>votaron a favor de</strong> este <strong>cambio</strong>. <strong>Dicen</strong> que la nota m&#225;s alta no <strong>significa</strong> mucho cuando tanta <strong>gente</strong> la saca.</p><p><em>Vocabulario: estadounidense = American / sacar = to get / nota (f) = grade / m&#225;s alta = highest / colegios (m pl) = schools / regla (f) = rule / profesores (m pl) = teachers / votar a favor de = to vote for / cambio (m) = change / decir = to say / significar = to mean / gente (f) = people</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Harvard makes it harder to get an A</p><p>The American university Harvard is going to make it harder to get an A. An A is the top grade in American schools and universities. Under the new rule, teachers can give an A to only about 20% of students in a class. Today, more than 60% of students get an A at Harvard. Harvard teachers voted for this change. They say the top grade does not mean much when so many people get it.</p><h6><a href="https://apnews.com/article/harvard-university-grade-inflation-limits-49f31504aa93c5409cfb33146d90e4ea">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Lisboa es la mejor ciudad del mundo para los expatriados</strong></h4><p>La ciudad portuguesa de Lisboa es la mejor ciudad del <strong>mundo</strong> para los <strong>expatriados</strong>, seg&#250;n un nuevo estudio. Los expatriados son personas que viven en un pa&#237;s que no es su pa&#237;s de <strong>nacimiento</strong>. Lisboa es m&#225;s <strong>barata</strong> que otras ciudades europeas como Viena, &#193;msterdam y Copenhague. Mucha gente en Lisboa habla ingl&#233;s. El aire es <strong>limpio</strong> y la ciudad es <strong>segura</strong>. Tambi&#233;n es <strong>f&#225;cil</strong> <strong>conseguir</strong> un <strong>visado</strong> para vivir y trabajar all&#237;. &#193;msterdam, en los <strong>Pa&#237;ses Bajos</strong>, <strong>qued&#243;</strong> en segundo lugar. La ciudad australiana de Melbourne qued&#243; en tercer lugar. Cinco de las diez <strong>mejores</strong> ciudades est&#225;n en Europa.</p><p><em>Vocabulario: mundo (m) = world / expatriados (m pl) = expatriates / nacimiento (m) = birth / barata = cheap / limpio = clean / segura = safe / f&#225;cil = easy / conseguir = to get / visado (m) = visa / Pa&#237;ses Bajos (m pl) = Netherlands / quedar = to finish (in a position) / mejores = best</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Lisbon is the best city in the world for expatriates</p><p>The Portuguese city of Lisbon is the best city in the world for expatriates, according to a new study. Expatriates are people who live in a country that is not their country of birth. Lisbon is cheaper than other European cities like Vienna, Amsterdam and Copenhagen. Many people in Lisbon speak English. The air is clean and the city is safe. It is also easy to get a visa to live and work there. Amsterdam, in the Netherlands, came second. The Australian city of Melbourne came third. Five of the top ten cities are in Europe.</p><h6><a href="https://www.euronews.com/travel/2026/05/20/lisbon-tops-global-study-of-the-worlds-most-livable-cities-for-expats">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. La marca de Meghan Markle vende una vela de 64 d&#243;lares</strong></h4><p>Meghan Markle <strong>vende</strong> una nueva <strong>vela</strong> <strong>inspirada en</strong> el d&#237;a de su <strong>boda</strong>. La vela es de su <strong>propia</strong> <strong>marca</strong>, que <strong>se llama</strong> As Ever. <strong>Cuesta</strong> 64 d&#243;lares. <strong>Se cas&#243;</strong> con el pr&#237;ncipe Harry <strong>hace ocho a&#241;os</strong>. La vela se llama &#8220;Signature Candle No. 519&#8221;. El n&#250;mero 519 <strong>significa</strong> el 19 de mayo, la <strong>fecha</strong> de la boda.</p><p><em>Vocabulario: vender = to sell / vela (f) = candle / inspirada en = inspired by / boda (f) = wedding / propia = own / marca (f) = brand / llamarse = to be called / costar = to cost / casarse = to get married / hace ocho a&#241;os = eight years ago / significar = to mean / fecha (f) = date</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Meghan Markle&#8217;s brand sells a $64 candle</p><p>Meghan Markle is selling a new candle inspired by her wedding day. The candle is from her own brand, called As Ever. It costs $64. She married Prince Harry eight years ago. The candle is called &#8220;Signature Candle No. 519&#8221;. The number 519 means May 19, the date of the wedding.</p><h6><a href="https://www.thedailybeast.com/meghan-markle-markets-royal-wedding-joy-with-latest-64-candle-launch/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Arsenal gana la Premier League; Cuadro de Pollock se vende por 181 millones; Alcaraz no jugará en Wimbledon - 20 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Arsenal wins the Premier League; Pollock painting sells for $181 million; Alcaraz will not play at Wimbledon]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/arsenal-gana-la-premier-league-cuadro</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/arsenal-gana-la-premier-league-cuadro</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 20 May 2026 08:10:56 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/aeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:89518,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/198526766?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VpW0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Faeda0c89-6ff2-4d3c-875f-4006b0599229_1600x900.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Un cuadro del artista estadounidense Jackson Pollock se ha vendido por 181 millones de d&#243;lares en Nueva York. El cuadro se llama Number 7A, 1948.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este mi&#233;rcoles.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Wednesday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Arsenal gana la Premier League despu&#233;s de 22 a&#241;os</strong></h4><p>El club de f&#250;tbol <strong>ingl&#233;s</strong> Arsenal <strong>ha ganado</strong> la Premier League. Es su primer t&#237;tulo desde 2004. El Arsenal gan&#243; el t&#237;tulo sin <strong>jugar</strong> el martes. El <strong>equipo</strong> en <strong>segundo lugar</strong>, el Manchester City, jug&#243; contra el Bournemouth. Los dos equipos <strong>empataron</strong> 1-1. El Manchester City necesitaba ganar este <strong>partido</strong> para seguir en la <strong>lucha por el t&#237;tulo</strong>. Despu&#233;s del <strong>empate</strong>, el Arsenal ahora tiene cuatro puntos m&#225;s que el Manchester City. Solo <strong>queda</strong> un partido por jugar, as&#237; que el Manchester City ya no puede <strong>alcanzar</strong> al Arsenal.</p><p><em>Vocabulario: ingl&#233;s = English / ganar = to win / jugar = to play / equipo (m) = team / segundo lugar (m) = second place / empatar = to draw / partido (m) = game / lucha por el t&#237;tulo (f) = title race / empate (m) = draw / quedar = to be left / alcanzar = to catch</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Arsenal wins the Premier League after 22 years</p><p>The English football club Arsenal have won the Premier League. It is their first title since 2004. Arsenal won the title without playing on Tuesday. The team in second place, Manchester City, played against Bournemouth. The two teams drew 1-1. Manchester City needed to win this game to stay in the title race. After the draw, Arsenal now have four more points than Manchester City. Only one game is left to play, so Manchester City can no longer catch up.</p><h6><a href="https://www.euronews.com/2026/05/20/arsenal-wins-the-premier-league-ending-22-year-wait-after-manchester-city-draws-with-bourn">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Un cuadro de Jackson Pollock se vende por 181 millones de d&#243;lares</strong></h4><p>Un <strong>cuadro</strong> del artista <strong>estadounidense</strong> Jackson Pollock <strong>se ha vendido</strong> por 181 millones de d&#243;lares en Nueva York. Es un nuevo <strong>precio</strong> r&#233;cord por una <strong>obra</strong> de este artista. El cuadro <strong>se llama</strong> Number 7A, 1948. El cuadro es muy <strong>grande</strong>. El <strong>lienzo</strong> <strong>mide</strong> m&#225;s de tres metros <strong>de largo</strong>. Antes de esto, el precio <strong>m&#225;s alto</strong> por un cuadro de Pollock en una <strong>subasta</strong> era de 61,2 millones de d&#243;lares.</p><p><em>Vocabulario: cuadro (m) = painting / estadounidense = American / venderse = to be sold / precio (m) = price / obra (f) = work / llamarse = to be called / grande = big / lienzo (m) = canvas / medir = to measure / de largo = long / m&#225;s alto = highest / subasta (f) = auction</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Jackson Pollock painting sells for 181 million dollars</p><p>A painting by the American artist Jackson Pollock has sold for 181 million dollars in New York. It is a new record price for a work by this artist. The painting is called Number 7A, 1948. The painting is very big. The canvas is more than three metres long. Before this, the highest price for a Pollock painting at an auction was 61.2 million dollars.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/crkp777llgko">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Carlos Alcaraz no jugar&#225; en Wimbledon</strong></h4><p>El <strong>tenista</strong> <strong>espa&#241;ol</strong> Carlos Alcaraz no jugar&#225; en Wimbledon este a&#241;o. Alcaraz tiene un problema en la <strong>mu&#241;eca</strong> <strong>derecha</strong>. <strong>Se lesion&#243;</strong> el <strong>mes pasado</strong> en un <strong>torneo</strong> en Barcelona. Dice que <strong>se siente</strong> mejor, pero todav&#237;a no est&#225; <strong>listo</strong> para jugar. Alcaraz gan&#243; Wimbledon dos <strong>veces</strong>, en 2023 y 2024. Tambi&#233;n <strong>se perder&#225;</strong> otro gran torneo, Roland Garros. Roland Garros empieza este <strong>fin de semana</strong>.</p><p><em>Vocabulario: tenista (m) = tennis player / espa&#241;ol = Spanish / mu&#241;eca (f) = wrist / derecha = right / lesionarse = to hurt oneself / mes pasado (m) = last month / torneo (m) = tournament / sentirse = to feel / listo = ready / veces (f pl) = times / perderse = to miss / fin de semana (m) = weekend</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Carlos Alcaraz will not play at Wimbledon</p><p>The Spanish tennis player Carlos Alcaraz will not play at Wimbledon this year. Alcaraz has a problem with his right wrist. He hurt it last month at a tournament in Barcelona. He says he feels better, but he is not ready to play yet. Alcaraz won Wimbledon two times, in 2023 and 2024. He will also miss another big tournament, the French Open. The French Open starts this weekend.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/05/19/sport/carlos-alcaraz-out-of-wimbledon">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dos adolescentes atacan una mezquita; Neymar en el Mundial; Primera película para Apple Martin - 19 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Two teenagers attack a mosque; Neymar at the World Cup; First film for Apple Martin]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/dos-adolescentes-atacan-una-mezquita</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/dos-adolescentes-atacan-una-mezquita</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Tue, 19 May 2026 08:37:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg" width="1196" height="677" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:677,&quot;width&quot;:1196,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:122200,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/198376377?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YBV0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff87d7267-d49f-4087-aa76-952898932e5a_1196x677.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Apple Martin, la hija de la actriz Gwyneth Paltrow, tiene su primer gran papel en el cine.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este martes.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Tuesday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new stories daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Dos adolescentes atacan una mezquita en San Diego</strong></h4><p>Dos <strong>adolescentes</strong> atacaron una <strong>mezquita</strong> en San Diego, en Estados Unidos, el lunes. Ten&#237;an <strong>armas</strong> y <strong>mataron</strong> a tres hombres. La polic&#237;a cree que esto fue un <strong>crimen de odio</strong>. Dice que los dos <strong>atacantes</strong> <strong>hab&#237;an mostrado</strong> <strong>odio</strong> hacia los <strong>musulmanes</strong> antes del ataque. Los dos atacantes ten&#237;an 17 y 18 a&#241;os. Despu&#233;s del ataque, <strong>corrieron</strong> unas <strong>cuadras</strong> desde la mezquita. All&#237;, <strong>se quitaron la vida</strong> con sus armas.</p><p><em>Vocabulario: adolescentes (m pl) = teenagers / mezquita (f) = mosque / armas (f pl) = guns / matar = to kill / crimen de odio (m) = hate crime / atacantes (m pl) = attackers / mostrar = to show / odio (m) = hate / musulmanes (m pl) = Muslims / correr = to run / cuadras (f pl) = blocks / quitarse la vida = to take one&#8217;s own life</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Two teenagers attack a mosque in San Diego</p><p>Two teenagers attacked a mosque in San Diego, in the United States, on Monday. They had guns and killed three men. Police think this was a hate crime. They say the two attackers had shown hatred towards Muslims before the attack. The two attackers were 17 and 18 years old. After the attack, they ran a few blocks from the mosque. There, they killed themselves with their guns.</p><h6><a href="https://www.euronews.com/2026/05/19/three-people-killed-as-two-teenagers-open-fire-at-a-mosque-in-san-diego">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Neymar jugar&#225; para Brasil en el Mundial</strong></h4><p>Brasil ha <strong>elegido</strong> al <strong>futbolista</strong> Neymar para su <strong>equipo</strong> en el <strong>Mundial</strong> de 2026. Muchos expertos de f&#250;tbol en Brasil <strong>pensaban</strong> que esto no iba a pasar. Neymar tiene 34 a&#241;os. Ha <strong>marcado</strong> 79 goles con Brasil. Esto es m&#225;s que cualquier otro <strong>jugador</strong> en la historia del pa&#237;s. Pero Neymar ha tenido un <strong>periodo</strong> dif&#237;cil por las <strong>lesiones</strong>. En octubre de 2023, <strong>se lesion&#243;</strong> gravemente la <strong>rodilla</strong> izquierda. Desde entonces, le ha <strong>costado</strong> jugar tan bien como antes.</p><p><em>Vocabulario: elegir = to choose / futbolista (m) = footballer / equipo (m) = team / Mundial (m) = World Cup / pensar = to think / marcar = to score / jugador (m) = player / periodo (m) = time / lesiones (f pl) = injuries / lesionarse = to hurt oneself / rodilla (f) = knee / costar = to find difficult</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Neymar will play for Brazil at the World Cup</p><p>Brazil have chosen footballer Neymar for their team at the 2026 World Cup. Many football experts in Brazil thought this would not happen. Neymar is 34 years old. He has scored 79 goals for Brazil. This is more than any other player in the country&#8217;s history. But Neymar has had a difficult time with injuries. In October 2023, he badly hurt his left knee. Since then, he has found it hard to play as well as before.</p><h6><a href="https://www.aljazeera.com/sports/2026/5/18/brazil-call-up-neymar-to-world-cup-2026-squad">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Apple Martin consigue su primer gran papel en el cine</strong></h4><p>Apple Martin, la <strong>hija</strong> de la <strong>actriz</strong> Gwyneth Paltrow, tiene su primer gran <strong>papel</strong> en el <strong>cine</strong>. Tiene 22 a&#241;os. <strong>Termin&#243;</strong> la universidad hace menos de dos <strong>semanas</strong>. La <strong>pel&#237;cula</strong> es una comedia rom&#225;ntica. La directora es Nancy Meyers. La pel&#237;cula <strong>empez&#243;</strong> a <strong>rodarse</strong> <strong>hace poco</strong>. <strong>Se estrenar&#225;</strong> en 2027. Otros actores famosos tambi&#233;n estar&#225;n en la pel&#237;cula. <strong>Entre ellos</strong> est&#225;n Jude Law, Pen&#233;lope Cruz, Owen Wilson y Kieran Culkin.</p><p><em>Vocabulario: hija (f) = daughter / actriz (f) = actress / papel (m) = role / cine (m) = movies / terminar = to finish / semanas (f pl) = weeks / pel&#237;cula (f) = film / empezar = to start / rodarse = to be filmed / hace poco = recently / estrenarse = to come out / entre ellos = among them</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Apple Martin gets her first big film role</p><p>Apple Martin, the daughter of actress Gwyneth Paltrow, has her first big film role. She is 22 years old. She finished college less than two weeks ago. The film is a romantic comedy. The director is Nancy Meyers. The film started filming recently. It will come out in 2027. Other famous actors will also be in the film. They include Jude Law, Pen&#233;lope Cruz, Owen Wilson and Kieran Culkin.</p><h6><a href="https://www.dailymail.com/tvshowbiz/article-15828651/Apple-Martin-scores-huge-debut-movie-role-opposite-Jude-Law-Penelope-Cruz-days-college-graduation.html">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new stories daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Putin visitará China esta semana; Conor McGregor volverá a pelear en julio; Bulgaria gana Eurovisión - 18 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Putin will visit China this week; Conor McGregor will fight again in July; Bulgaria wins Eurovision]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/putin-visitara-china-esta-semana</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/putin-visitara-china-esta-semana</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 May 2026 08:32:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:205611,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/198229677?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyhe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb193f797-d3ca-49bb-a5d7-9a29292ffd31_1600x900.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Bulgaria ha ganado el Festival de Eurovisi&#243;n por primera vez.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este lunes.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Monday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Putin visitar&#225; China esta semana</strong></h4><p>El presidente <strong>ruso</strong> Vladimir Putin visitar&#225; China esta semana. La visita ocurre solo cuatro d&#237;as despu&#233;s de que Donald Trump <strong>dej&#243;</strong> China. Es muy <strong>raro</strong> que un <strong>pa&#237;s</strong> <strong>reciba</strong> a los <strong>l&#237;deres</strong> de Estados Unidos y de Rusia con tan poco tiempo de diferencia. El presidente de China, Xi Jinping, y Putin podr&#237;an hablar de un nuevo <strong>gasoducto</strong>. El gasoducto <strong>enviar&#237;a</strong> gas de Rusia a China. Rusia quiere <strong>construir</strong> este gasoducto <strong>desde hace tiempo</strong>, pero China <strong>todav&#237;a</strong> no <strong>ha dicho</strong> que s&#237;.</p><p><em>Vocabulario: ruso = Russian / dejar = to leave / raro = rare / pa&#237;s (m) = country / recibir = to welcome / l&#237;deres (m pl) = leaders / gasoducto (m) = gas pipeline / enviar = to send / construir = to build / desde hace tiempo = for some time / todav&#237;a = still / decir = to say</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Putin will visit China this week</p><p>Russian president Vladimir Putin will visit China this week. The visit comes only four days after Donald Trump left China. It is very rare for a country to welcome the leaders of both the United States and Russia so close together. The president of China, Xi Jinping, and Putin may discuss a new gas pipeline. The pipeline would send gas from Russia to China. Russia has wanted to build this pipeline for some time, but China has not yet said yes.</p><h6><a href="https://www.theguardian.com/world/2026/may/18/xi-jinping-vladimir-putin-china-russia-four-days-after-donald-trump-us-visit">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Conor McGregor volver&#225; a pelear en julio</strong></h4><p>El <strong>luchador</strong> <strong>irland&#233;s</strong> de <strong>artes marciales mixtas</strong> (MMA) Conor McGregor <strong>volver&#225; a</strong> <strong>pelear</strong> el 11 de julio. UFC, la <strong>empresa</strong> que organiza las <strong>peleas</strong>, lo <strong>anunci&#243;</strong> el s&#225;bado. Ser&#225; su <strong>primera</strong> pelea en cinco a&#241;os. La pelea <strong>tendr&#225; lugar</strong> en Las Vegas, en Estados Unidos. Pelear&#225; <strong>contra</strong> Max Holloway. McGregor <strong>tiene 37 a&#241;os</strong>.</p><p><em>Vocabulario: luchador (m) = fighter / irland&#233;s = Irish / artes marciales mixtas = mixed martial arts / volver a = to do something again / pelear = to fight / empresa (f) = company / peleas (f pl) = fights / anunciar = to announce / primera = first / tener lugar = to take place / contra = against / tener... a&#241;os = to be... years old</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Conor McGregor will fight again in July</p><p>Irish mixed martial arts (MMA) fighter Conor McGregor will fight again on July 11. UFC, the company that organises the fights, announced this on Saturday. It will be his first fight in five years. The fight will take place in Las Vegas, in the United States. He will fight against Max Holloway. McGregor is 37 years old.</p><h6><a href="https://www.aljazeera.com/sports/2026/5/17/conor-mcgregor-to-fight-max-holloway-in-ufc-return-on-july-11">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Bulgaria gana Eurovisi&#243;n</strong></h4><p>Bulgaria <strong>ha ganado</strong> el Festival de Eurovisi&#243;n por primera vez. Eurovisi&#243;n es un <strong>gran</strong> <strong>concurso</strong> de m&#250;sica en el que muchos pa&#237;ses <strong>europeos</strong> <strong>participan</strong> cada a&#241;o. La <strong>ganadora</strong> fue una <strong>cantante</strong> <strong>b&#250;lgara</strong>, Darina Yotova, <strong>conocida como</strong> Dara. <strong>Gan&#243;</strong> el s&#225;bado con su <strong>canci&#243;n</strong> &#8220;Bangaranga&#8221;. El concurso <strong>tuvo lugar</strong> en Viena, la capital de Austria.</p><p><em>Vocabulario: ganar = to win / gran = big / concurso (m) = contest / europeos = European / participar = to take part / ganadora (f) = winner / cantante (m/f) = singer / b&#250;lgara = Bulgarian / conocida como = known as / canci&#243;n (f) = song / tener lugar = to take place</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Bulgaria wins Eurovision</p><p>Bulgaria has won the Eurovision Song Contest for the first time. Eurovision is a big music competition in which many European countries take part every year. The winner was a Bulgarian singer, Darina Yotova, who is known as Dara. She won on Saturday with her song &#8220;Bangaranga.&#8221; The contest took place in Vienna, the capital of Austria.</p><h6><a href="https://www.aljazeera.com/news/2026/5/17/bulgaria-wins-eurovision-for-first-time-israel-comes-second-amid-boycott">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Madonna, Shakira y BTS en la final del Mundial; Los pavos reales causan problemas en Italia; Obama habla de sus favoritos - 15 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Madonna, Shakira and BTS at the World Cup final; Peacocks cause problems in Italy; Obama talks about his favourites]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/madonna-shakira-y-bts-en-la-final</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/madonna-shakira-y-bts-en-la-final</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Fri, 15 May 2026 09:39:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg" width="1000" height="574" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:574,&quot;width&quot;:1000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1122486,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/197829022?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xoim!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb29aab6-45b8-4dfd-928b-4a09b72c0790_1000x574.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">La cantante estadounidense Madonna, la cantante colombiana Shakira y el grupo surcoreano BTS actuar&#225;n en la final del Mundial. </figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este viernes.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Friday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Madonna, Shakira y BTS actuar&#225;n en la final del Mundial</strong></h4><p>La <strong>cantante</strong> <strong>estadounidense</strong> Madonna, la cantante colombiana Shakira y el grupo <strong>surcoreano</strong> BTS <strong>actuar&#225;n</strong> en la final del <strong>Mundial</strong>. <strong>Tocar&#225;n</strong> m&#250;sica durante el <strong>descanso</strong> del <strong>partido</strong>. La final <strong>tendr&#225; lugar</strong> el 19 de julio en Nueva Jersey, en Estados Unidos. Es la primera vez que la final del Mundial tendr&#225; un <strong>espect&#225;culo</strong> musical. Chris Martin, de la banda <strong>brit&#225;nica</strong> Coldplay, organizar&#225; el espect&#225;culo.</p><p><em>Vocabulario: cantante (m/f) = singer / estadounidense = American / surcoreano = South Korean / actuar = to perform / Mundial (m) = World Cup / tocar = to play / descanso (m) = break / partido (m) = game / tener lugar = to take place / espect&#225;culo (m) = show / brit&#225;nica = British</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Madonna, Shakira and BTS will perform at the World Cup final</p><p>American singer Madonna, Colombian singer Shakira and South Korean group BTS will perform at the World Cup final. They will play music during the break in the middle of the game. The final will take place on 19 July in New Jersey, in the United States. This is the first time the World Cup final will have a music show. Chris Martin, from the British band Coldplay, will organise the show.</p><h6><a href="https://www.dw.com/en/world-cup-final-halftime-show-will-feature-madonna-shakira-and-bts/a-77160961">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Los pavos reales causan problemas en un pueblo italiano</strong></h4><p>Unos 150 <strong>pavos reales</strong> est&#225;n causando problemas en Punta Marina, un peque&#241;o <strong>pueblo</strong> italiano. Las <strong>aves</strong> <strong>da&#241;an</strong> las plantas de los jardines y <strong>ensucian</strong> las calles. Tambi&#233;n atacan los coches cuando ven su reflejo y bloquean el tr&#225;fico. Los machos hacen mucho <strong>ruido</strong> por la ma&#241;ana. El n&#250;mero de pavos reales <strong>creci&#243;</strong> r&#225;pidamente durante los <strong>confinamientos</strong> por la Covid-19. La gente tuvo que quedarse en casa y empez&#243; a <strong>alimentar</strong> a las aves. El pueblo tiene unos 3.000 habitantes. Los habitantes no <strong>se ponen de acuerdo</strong> sobre qu&#233; hacer con los pavos reales. La <strong>mitad</strong> quiere sacar a los pavos reales o enviarlos a un zool&#243;gico. La otra mitad quiere <strong>conservarlos</strong> para atraer a m&#225;s turistas.</p><p><em>Vocabulario: pavos reales (m pl) = peacocks / pueblo (m) = town / aves (f pl) = birds / da&#241;ar = to damage / ensuciar = to make dirty / ruido (m) = noise / crecer = to grow / confinamientos (m pl) = lockdowns / alimentar = to feed / ponerse de acuerdo = to agree / mitad (f) = half / conservar = to keep</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Peacocks cause problems in an Italian town</p><p>Around 150 peacocks are causing problems in Punta Marina, a small Italian town. The birds damage plants in gardens and make the streets dirty. They also attack cars when they see their reflection and block traffic. The males make a lot of noise in the morning. The number of peacocks grew quickly during the Covid-19 lockdowns. People had to stay home and started to feed the birds. The town has about 3,000 inhabitants. The inhabitants do not agree about what to do with the peacocks. Half want to remove the peacocks or send them to a zoo. The other half want to keep the birds to attract more tourists.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/05/14/europe/peacocks-overrun-seaside-resort-italy-intl-scli">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Obama habla de sus cosas favoritas</strong></h4><p>El <strong>expresidente</strong> estadounidense Barack Obama dijo que una de sus <strong>comidas</strong> favoritas es la <strong>hamburguesa con queso</strong>. Le gusta con queso cheddar, <strong>lechuga</strong>, tomate y <strong>mostaza</strong>. Obama dijo esto en un programa de televisi&#243;n estadounidense con el <strong>presentador</strong> Stephen Colbert. Colbert le hizo 15 <strong>preguntas</strong> sobre sus cosas favoritas. Su <strong>pel&#237;cula</strong> de acci&#243;n favorita es &#8220;Casino Royale&#8221; de 2006. Sus <strong>canciones</strong> favoritas son &#8220;What&#8217;s Going On&#8221; de Marvin Gaye y &#8220;Feeling Good&#8221; de Nina Simone. Obama prefiere las <strong>manzanas</strong> a las naranjas y los <strong>perros</strong> a los <strong>gatos</strong>.</p><p><em>Vocabulario: expresidente (m) = former president / comidas (f pl) = foods / hamburguesa con queso (f) = cheeseburger / lechuga (f) = lettuce / mostaza (f) = mustard / presentador (m) = host / preguntas (f pl) = questions / pel&#237;cula (f) = film / canciones (f pl) = songs / manzanas (f pl) = apples / perros (m pl) = dogs / gatos (m pl) = cats</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Obama talks about his favourite things</p><p>Former US President Barack Obama said one of his favourite foods is a cheeseburger. He likes it with cheddar cheese, lettuce, tomato and mustard. Obama said this on an American TV show with host Stephen Colbert. Colbert asked him 15 questions about his favourite things. His favourite action film is &#8220;Casino Royale&#8221; from 2006. His favourite songs are &#8220;What&#8217;s Going On&#8221; by Marvin Gaye and &#8220;Feeling Good&#8221; by Nina Simone. Obama prefers apples to oranges and dogs to cats.</p><h6><a href="https://www.usatoday.com/story/entertainment/tv/2026/05/14/barack-obama-stephen-colbert-late-show-interview/90045594007/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>&#161;Que tengas un excelente fin de semana y hasta el lunes!</p><p><em>Have a great weekend and see you on Monday!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Los billetes de avión serán más caros; Los centros de datos usan el 6% de la electricidad en Estados Unidos; La princesa Kate visita Italia - 14 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Plane tickets will become more expensive; Data centres use 6% of electricity in the United States; Princess Kate visits Italy]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/los-billetes-de-avion-seran-mas-caros</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/los-billetes-de-avion-seran-mas-caros</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 14 May 2026 10:48:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg" width="667" height="500" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:500,&quot;width&quot;:667,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:46949,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/197667002?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde9800b9-cd14-4b8c-a00f-4790112dea0a_1400x500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1FZj!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7a7d9ff1-5a1a-4afe-977d-4abac73be288_667x500.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">La princesa Kate est&#225; visitando Italia. Es su primer viaje oficial al extranjero desde su tratamiento de c&#225;ncer.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este jueves.</p><p><em>Good morning! Here is the news for this Thursday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Los billetes de avi&#243;n ser&#225;n m&#225;s caros</strong></h4><p>Los <strong>billetes de avi&#243;n</strong> en Europa van a ser m&#225;s <strong>caros</strong>. Esta <strong>advertencia</strong> viene de la Asociaci&#243;n Internacional de Transporte A&#233;reo (IATA). La raz&#243;n es el alto precio del <strong>combustible</strong> para aviones, <strong>a causa de</strong> la <strong>guerra</strong> en Ir&#225;n. Europa y el <strong>Reino Unido</strong> normalmente <strong>compran</strong> mucho combustible de esta regi&#243;n. La IATA tambi&#233;n est&#225; preocupada por la <strong>escasez</strong> de combustible en el Reino Unido este <strong>verano</strong>. Las <strong>aerol&#237;neas</strong> <strong>tienen</strong> muchos m&#225;s <strong>vuelos</strong> en julio y agosto que en primavera.</p><p><em>Vocabulario: billetes de avi&#243;n (m pl) = plane tickets / caros = expensive / advertencia (f) = warning / combustible (m) = fuel / a causa de = because of / guerra (f) = war / Reino Unido (m) = United Kingdom / comprar = to buy / escasez (f) = shortage / verano (m) = summer / aerol&#237;neas (f pl) = airlines / vuelos (m pl) = flights</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Plane tickets will become more expensive</p><p>Plane tickets in Europe are going to become more expensive. This warning comes from the International Air Transport Association (IATA). The reason is the high price of jet fuel, because of the war in Iran. Europe and the United Kingdom normally buy a lot of fuel from this region. IATA is also worried about a fuel shortage in the United Kingdom this summer. Airlines have many more flights in July and August than in spring.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/clyprnelzxzo">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Los centros de datos usan el 6% de la electricidad en Estados Unidos</strong></h4><p>Los <strong>centros de datos</strong> ahora usan el 6% de toda la electricidad en Estados Unidos. En el Reino Unido, la <strong>cifra</strong> es <strong>casi</strong> <strong>la misma</strong>. Los centros de datos son <strong>edificios</strong> <strong>grandes</strong> <strong>llenos</strong> de <strong>computadoras</strong>. <strong>Se usan</strong> para <strong>alimentar</strong> la inteligencia artificial y los servicios de internet. Usan mucha electricidad. En todo el <strong>mundo</strong>, este uso de electricidad <strong>ha crecido</strong> un 15% en los &#250;ltimos dos a&#241;os.</p><p><em>Vocabulario: centros de datos (m pl) = data centres / cifra (f) = figure / casi = almost / la misma = the same / edificios (m pl) = buildings / grandes = big / llenos = full / computadoras (f pl) = computers / usarse = to be used / alimentar = to power / mundo (m) = world / crecer = to grow</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Data centres use 6% of electricity in the United States</p><p>Data centres now use 6% of all electricity in the United States. In the United Kingdom, the figure is almost the same. Data centres are large buildings full of computers. They are used to power artificial intelligence and internet services. They use a lot of electricity. Around the world, this electricity use has grown 15% in the last two years.</p><h6><a href="https://www.theguardian.com/technology/2026/may/13/datacentres-electricity-consumption-uk-us-ai">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. La princesa Kate visita Italia</strong></h4><p>La princesa Kate est&#225; visitando Italia. Es su primer <strong>viaje</strong> oficial <strong>al extranjero</strong> desde su <strong>tratamiento</strong> de c&#225;ncer. La visita <strong>dura</strong> dos d&#237;as. Kate <strong>tuvo</strong> una operaci&#243;n importante <strong>hace m&#225;s de dos a&#241;os</strong>. <strong>Despu&#233;s de</strong> la operaci&#243;n, los <strong>m&#233;dicos</strong> <strong>descubrieron</strong> que ten&#237;a c&#225;ncer. Un miembro de su <strong>equipo</strong> <strong>dijo</strong> que el viaje muestra que la princesa <strong>se est&#225; recuperando</strong>.</p><p><em>Vocabulario: viaje (m) = trip / al extranjero = abroad / tratamiento (m) = treatment / durar = to last / tener = to have / hace m&#225;s de dos a&#241;os = more than two years ago / despu&#233;s de = after / m&#233;dicos (m pl) = doctors / descubrir = to find / equipo (m) = team / decir = to say / recuperarse = to get better</em></p><p><strong>English translation</strong></p><p>Princess Kate visits Italy</p><p>Princess Kate is visiting Italy. It is her first official trip abroad since her cancer treatment. The visit lasts two days. Kate had a major operation more than two years ago. After the operation, doctors found she had cancer. A member of her team said the trip shows the princess is getting better.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/05/13/europe/catherine-princess-of-wales-italy-intl">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[El teléfono de Trump está listo; Dunkin' regresa a Canadá; Conan O'Brien presentará los Oscar - 13 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[The Trump phone is ready; Dunkin' returns to Canada; Conan O'Brien to host the Oscars]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/el-telefono-de-trump-esta-listo-dunkin</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/el-telefono-de-trump-esta-listo-dunkin</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 13 May 2026 12:18:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg" width="1456" height="1048" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1048,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:105161,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/197498417?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!7UNI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9c8cd0bf-4d8f-4085-9b56-578eae5bbf71_1456x1048.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Trump Mobile comenzar&#225; a enviar su nuevo tel&#233;fono T1 a los clientes esta semana.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este mi&#233;rcoles. </p><p><em>Good morning! Here is the news for this Wednesday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new articles daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. El tel&#233;fono de Trump est&#225; listo</strong></h4><p>Trump Mobile comenzar&#225; a <strong>enviar</strong> su nuevo tel&#233;fono T1 a los <strong>clientes</strong> esta semana. La empresa <strong>pertenece</strong> a la familia del presidente estadounidense Donald Trump. El tel&#233;fono es dorado y usa el sistema Android. <strong>Cuesta</strong> 499 d&#243;lares. La empresa dice que los primeros tel&#233;fonos T1 se <strong>ensamblaron</strong> en los Estados Unidos. Trump Mobile anunci&#243; el tel&#233;fono en junio de 2025. Primero deb&#237;a estar listo en agosto, pero la fecha cambi&#243; muchas <strong>veces</strong>. Algunos clientes <strong>pagaron</strong> por el tel&#233;fono pero no lo <strong>recibieron</strong>. Muchas personas en las <strong>redes sociales</strong> dijeron que el tel&#233;fono nunca <strong>llegar&#237;a</strong>. El director ejecutivo de Trump Mobile, Pat O&#8217;Brien, dijo que esto no es <strong>verdad</strong>. Dijo que todos los tel&#233;fonos se enviar&#225;n en las <strong>pr&#243;ximas</strong> semanas.</p><p><em>Vocabulario: enviar = to send / clientes (m pl) = customers / pertenecer = to belong / costar = to cost / ensamblar = to assemble / veces (f pl) = times / pagar = to pay / recibir = to receive / redes sociales (f pl) = social media / llegar = to arrive / verdad (f) = truth / pr&#243;ximas = next</em></p><p><strong>English translation</strong> </p><p>The Trump phone is ready</p><p>Trump Mobile will start sending its new T1 phone to customers this week. The company is owned by the family of US President Donald Trump. The phone is gold and uses the Android system. It costs $499. The company says the first T1 phones were assembled in the United States. Trump Mobile announced the phone in June 2025. It was first supposed to be ready in August, but the date changed many times. Some customers paid for the phone but did not receive it. Many people on social media said the phone would never arrive. The CEO of Trump Mobile, Pat O&#8217;Brien, said this is not true. He said all the phones will be sent in the next few weeks.</p><h6><a href="https://www.usatoday.com/story/tech/2026/05/12/trump-mobile-t1-phone-shipping/90046321007/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Dunkin&#8217; regresa a Canad&#225;</strong></h4><p>La <strong>cadena</strong> de caf&#233; estadounidense Dunkin&#8217; va a <strong>regresar</strong> a Canad&#225;. Dunkin&#8217; tiene m&#225;s de 14.200 <strong>tiendas</strong> en todo el mundo. Las primeras tiendas nuevas en Canad&#225; abrir&#225;n a <strong>finales</strong> de 2026 o a <strong>principios</strong> de 2027. Estar&#225;n en Toronto y Montreal. Dunkin&#8217; <strong>ya</strong> estaba en Canad&#225; antes. Ten&#237;a <strong>cientos</strong> de tiendas, pero las <strong>cerr&#243;</strong> todas en 2018. La competencia en Canad&#225; es <strong>fuerte</strong>. Tim Hortons tiene casi 4.000 tiendas en Canad&#225;. McDonald&#8217;s tambi&#233;n <strong>vende</strong> mucho caf&#233;. Los canadienses <strong>beben</strong> cerca de tres mil millones de <strong>tazas</strong> de caf&#233; en restaurantes cada a&#241;o.</p><p><em>Vocabulario: cadena (f) = chain / regresar = to return / tiendas (f pl) = shops / finales (m pl) = end / principios (m pl) = start / ya = already / cientos (m pl) = hundreds / cerrar = to close / fuerte = strong / vender = to sell / beber = to drink / tazas (f pl) = cups</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Dunkin&#8217; returns to Canada</p><p>American coffee chain Dunkin&#8217; will return to Canada. Dunkin&#8217; has more than 14,200 shops around the world. The first new shops in Canada will open at the end of 2026 or the start of 2027. They will be in Toronto and Montreal. Dunkin&#8217; was in Canada before. It had hundreds of shops, but it closed all of them in 2018. Competition in Canada is strong. Tim Hortons has almost 4,000 shops in Canada. McDonald&#8217;s also sells a lot of coffee. Canadians drink about three billion cups of coffee in restaurants each year.</p><h6><a href="https://www.theglobeandmail.com/business/article-dunkin-donuts-canada-foodtastic-peter-mammas/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Conan O&#8217;Brien presentar&#225; los Oscar de nuevo</strong></h4><p>El <strong>humorista</strong> estadounidense Conan O&#8217;Brien <strong>presentar&#225;</strong> los Oscar en 2027. Ser&#225; su <strong>tercer</strong> a&#241;o como <strong>presentador</strong>. O&#8217;Brien present&#243; el programa en 2025 y 2026. Las cr&#237;ticas fueron positivas <strong>ambas</strong> <strong>veces</strong>. El <strong>pr&#243;ximo</strong> programa <strong>tendr&#225; lugar</strong> el 14 de marzo de 2027 en el Dolby Theatre de Los &#193;ngeles. En 2029, los Oscar se <strong>mudar&#225;n</strong> a una <strong>nueva</strong> <strong>ubicaci&#243;n</strong> en Los &#193;ngeles. El programa tambi&#233;n <strong>pasar&#225;</strong> de la televisi&#243;n a YouTube.</p><p><em>Vocabulario: humorista (m) = comedian / presentar = to host / tercer = third / presentador (m) = host / ambas = both / veces (f pl) = times / pr&#243;ximo = next / tener lugar = to take place / mudarse = to move / nueva = new / ubicaci&#243;n (f) = location / pasar = to move</em></p><p><strong>English translation</strong> </p><p>Conan O&#8217;Brien will host the Oscars again</p><p>American comedian Conan O&#8217;Brien will host the Oscars in 2027. It will be his third year as the host. O&#8217;Brien hosted the show in 2025 and 2026. The reviews were positive both times. The next show will take place on 14 March 2027 at the Dolby Theatre in Los Angeles. In 2029, the Oscars will move to a new location in Los Angeles. The show will also move from television to YouTube.</p><h6><a href="https://www.theguardian.com/film/2026/may/12/conan-obrien-oscars-host-2027">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana! </p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new articles daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Trump y Xi se reunirán en Beijing el jueves; Empaques en blanco y negro en Japón; Hannah Harper gana American Idol - 12 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Trump and Xi to meet in Beijing on Thursday; Black-and-white packaging in Japan; Hannah Harper wins American Idol]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/trump-y-xi-se-reuniran-en-beijing</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/trump-y-xi-se-reuniran-en-beijing</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Tue, 12 May 2026 10:57:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp" width="1024" height="576" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:576,&quot;width&quot;:1024,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:68934,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/197334945?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GBMP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ccd23c3-e1fc-4230-a823-e16761d88f0e_1024x576.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">La empresa de alimentos japonesa Calbee usar&#225; empaques en blanco y negro para algunos de sus productos. El cambio se debe a la guerra de Ir&#225;n, que ha causado una escasez de tinta.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este martes. </p><p><em>Good morning! Here is the news for this Tuesday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new stories daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Trump y Xi se reunir&#225;n en Beijing el jueves</strong></h4><p>El presidente estadounidense Donald Trump se <strong>reunir&#225;</strong> con el presidente chino Xi Jinping en Beijing este jueves. Es la primera visita de un presidente de los Estados Unidos a China en <strong>casi</strong> diez a&#241;os. Los dos <strong>l&#237;deres</strong> <strong>hablar&#225;n</strong> sobre el <strong>comercio</strong> y la <strong>guerra</strong> en Ir&#225;n. Trump <strong>llega</strong> a Beijing el mi&#233;rcoles por la noche. Las <strong>conversaciones</strong> <strong>principales</strong> <strong>tienen lugar</strong> el jueves. <strong>Sale</strong> hacia Washington el viernes.</p><p><em>Vocabulario: reunirse = to meet / casi = almost / l&#237;deres (m pl) = leaders / hablar = to talk / comercio (m) = trade / guerra (f) = war / llegar = to arrive / conversaciones (f pl) = talks / principales = main / tener lugar = to take place / salir = to leave</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Trump and Xi will meet in Beijing on Thursday</p><p>US President Donald Trump will meet Chinese President Xi Jinping in Beijing on Thursday. It is the first visit by a US president to China in almost ten years. The two leaders will talk about trade and the war in Iran. Trump arrives in Beijing on Wednesday evening. The main talks take place on Thursday. He leaves for Washington on Friday.</p><h6><a href="https://apnews.com/article/trump-china-trip-iran-war-401c4c33a01b2acce72e96eb8058f8cc">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Una empresa de alimentos japonesa usar&#225; empaques en blanco y negro</strong></h4><p>La empresa de alimentos japonesa Calbee usar&#225; <strong>empaques</strong> en blanco y negro para algunos de sus productos. El cambio se debe a la guerra de Ir&#225;n, que ha causado una <strong>escasez</strong> de <strong>tinta</strong>. La guerra ha cerrado el estrecho de Ormuz, que es muy importante para el comercio mundial. Esto ha <strong>reducido</strong> el <strong>suministro</strong> de petr&#243;leo. Tambi&#233;n ha reducido el suministro de nafta, un producto <strong>hecho</strong> de petr&#243;leo. Las empresas usan nafta para <strong>fabricar</strong> tinta. Los precios de la nafta en Asia casi se han <strong>duplicado</strong>. Calbee no puede <strong>conseguir</strong> suficiente tinta de <strong>color</strong> para sus <strong>bolsas</strong>.</p><p><em>Vocabulario: empaques (m pl) = packaging / escasez (f) = shortage / tinta (f) = ink / reducir = to reduce / suministro (m) = supply / hecho = made / fabricar = to make / duplicar = to double / conseguir = to get / color (m) = colour / bolsas (f pl) = packets</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>A Japanese food company will use black and white packaging</p><p>Japanese food company Calbee will use black and white packaging for some of its products. The change is because of the Iran war, which has caused an ink shortage. The war has closed the Strait of Hormuz, which is very important for world trade. This has reduced the supply of oil. It has also reduced the supply of naphtha, a product made from oil. Companies use naphtha to make ink. Naphtha prices in Asia have almost doubled. Calbee cannot get enough coloured ink for its packets.</p><h6><a href="https://www.ft.com/content/3b40f017-16c7-4540-874a-58227071f636">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Hannah Harper gana American Idol</strong></h4><p>Hannah Harper ha <strong>ganado</strong> la <strong>temporada</strong> 24 de American Idol. El episodio final fue el 11 de mayo de 2026. Jordan McCullough <strong>qued&#243;</strong> en <strong>segundo</strong> lugar y Keyla Richardson qued&#243; en <strong>tercer</strong> lugar. Harper tiene 25 a&#241;os. Ella es de Willow Springs, Missouri. Es madre de tres <strong>hijos</strong>. Es la primera <strong>cantante</strong> de country en ganar American Idol desde Carrie Underwood. Harper <strong>se hizo</strong> popular con una <strong>canci&#243;n</strong> original que <strong>se llama</strong> &#8220;String Cheese&#8221;.</p><p><em>Vocabulario: ganar = to win / temporada (f) = season / quedar = to place / segundo = second / tercer = third / hijos (m pl) = children / cantante (f) = singer / hacerse = to become / canci&#243;n (f) = song / llamarse = to be called</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Hannah Harper wins American Idol</p><p>Hannah Harper has won Season 24 of American Idol. The final episode was on 11 May 2026. Jordan McCullough came second and Keyla Richardson came third. Harper is 25 years old. She is from Willow Springs, Missouri. She is a mother of three children. She is the first female country singer to win American Idol since Carrie Underwood. Harper became popular with an original song called &#8220;String Cheese.&#8221;</p><h6><a href="https://artthreat.net/31657-57404-american-idol-crowns-hannah-harper-as-season-24-winner-missouri-country-artist-t/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana! </p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new stories daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Un avión choca contra una persona; Un oso mata a un excursionista; Dua Lipa demanda a Samsung - 11 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[A plane hits a person; A bear kills a hiker; Dua Lipa sues Samsung]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/un-avion-choca-contra-una-persona</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/un-avion-choca-contra-una-persona</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 11 May 2026 07:35:14 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="6880" height="4140" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4140,&quot;width&quot;:6880,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;a large brown bear walking across a river&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="a large brown bear walking across a river" title="a large brown bear walking across a river" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1696785561770-324a5bd4cc9a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0fHxncml6emx5fGVufDB8fHx8MTc3ODQ2NjE4Nnww&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Un oso mat&#243; a un excursionista en el Parque Nacional Glacier en Montana.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este lunes. </p><p><em>Good morning! Here is the news for this Monday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new articles daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Un avi&#243;n choca contra una persona en la pista</strong></h4><p>Un avi&#243;n de Frontier Airlines <strong>golpe&#243;</strong> y mat&#243; a una persona en el aeropuerto de Denver. El incidente ocurri&#243; tarde el viernes por la noche <strong>mientras</strong> el vuelo <strong>despegaba</strong> hacia Los &#193;ngeles. La v&#237;ctima no era un <strong>trabajador</strong> del aeropuerto. La persona <strong>salt&#243;</strong> una <strong>valla de seguridad</strong>. Dos minutos m&#225;s tarde, el individuo <strong>entr&#243;</strong> en la <strong>pista</strong> y fue golpeado por el avi&#243;n. El impacto inici&#243; un <strong>incendio</strong> en el <strong>motor</strong>. El <strong>humo</strong> llen&#243; r&#225;pidamente la cabina. El piloto detuvo inmediatamente el avi&#243;n. La <strong>tripulaci&#243;n</strong> despleg&#243; los <strong>toboganes de emergencia</strong>, y los pasajeros <strong>se deslizaron</strong> hasta el suelo. Hab&#237;a 231 personas a bordo.</p><p><em>Vocabulario: golpear = to hit / mientras = as / despegar = to take off / trabajador (m) = worker / saltar = to jump / valla (f) de seguridad = security fence / entrar = to walk onto (or enter) / pista (f) = runway / incendio (m) = fire / motor (m) = engine / humo (m) = smoke / tripulaci&#243;n (f) = crew / toboganes (m pl) de emergencia = emergency slides / deslizarse = to slide</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>A plane hits a person on the runway</p><p>A Frontier Airlines plane hit and killed a person at the Denver airport. The incident occurred late Friday night as the flight was taking off for Los Angeles. The victim was not an airport worker. The person jumped over a security fence. Two minutes later, the individual walked onto the runway and was struck by the plane. The impact started a fire in the engine. Smoke quickly filled the cabin. The pilot immediately stopped the aircraft. The crew deployed the emergency slides, and the passengers slid to the ground. There were 231 people on board.</p><h6><a href="https://apnews.com/video/passengers-disembark-after-frontier-airlines-plane-hits-and-kills-pedestrian-at-denver-airport-c80edd4fa838435c8ba86eec827fd4e7">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Un oso mata a un excursionista</strong></h4><p>Un oso mat&#243; a un <strong>excursionista</strong> en el Parque Nacional Glacier en Montana. Es el primer ataque <strong>mortal</strong> de un oso en el parque en <strong>casi</strong> 30 a&#241;os. La v&#237;ctima fue Anthony Pollio, un hombre de 33 a&#241;os de Florida. <strong>Comenz&#243;</strong> una <strong>caminata</strong> <strong>solo</strong> el 3 de mayo y luego <strong>desapareci&#243;</strong>. Los <strong>guardabosques</strong> comenzaron a <strong>buscarlo</strong> al <strong>d&#237;a siguiente</strong>. Los <strong>equipos de rescate</strong> encontraron su <strong>cuerpo</strong> el 6 de mayo.</p><p><em>Vocabulario: excursionista (m) = hiker / mortal = deadly / casi = nearly / comenzar = to start / caminata (f) = hike / solo = alone / desaparecer = to disappear / guardabosques (m pl) = park rangers / buscar = to search / d&#237;a (m) siguiente = next day / equipos (m pl) de rescate = rescue teams / cuerpo (m) = body</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>A bear kills a hiker</p><p>A bear killed a hiker at Glacier National Park in Montana. This is the first deadly bear attack at the park in nearly 30 years. The victim was Anthony Pollio, a 33-year-old man from Florida. He started a hike alone on May 3 and then disappeared. Park rangers began searching for him the next day. Rescue teams found his body on May 6.</p><h6><a href="https://www.yahoo.com/news/articles/florida-man-killed-bear-attack-012708048.html?guccounter=1">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Dua Lipa demanda a Samsung por 15 millones de d&#243;lares</strong></h4><p>La cantante Dua Lipa est&#225; <strong>demandando</strong> a Samsung por <strong>al menos</strong> 15 millones de d&#243;lares. Ella dice que la <strong>empresa</strong> us&#243; una foto de ella sin su permiso. Samsung <strong>imprimi&#243;</strong> la foto en el <strong>empaque</strong> de los televisores. La cantante <strong>cree</strong> que Samsung us&#243; su <strong>fama</strong> para vender m&#225;s televisores. En las <strong>redes sociales</strong>, <strong>incluso</strong> algunos fans dijeron que compraron el <strong>televisor</strong> porque vieron su <strong>rostro</strong> en la <strong>caja</strong>.</p><p><em>Vocabulario: demandar = to sue / al menos = at least / empresa (f) = company / imprimir = to print / empaque (m) = packaging / creer = to believe / fama (f) = fame / redes (f pl) sociales = social media / incluso = even / televisor (m) = TV / rostro (m) = face / caja (f) = box</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Dua Lipa sues Samsung for $15 million</p><p>Singer Dua Lipa is suing Samsung for at least 15 million dollars. She says the company used a photo of her without her permission. Samsung printed the photo on the packaging of televisions. The singer believes Samsung used her fame to sell more televisions. On social media, some fans even said they bought the TV because they saw her face on the box.</p><h6><a href="https://www.theguardian.com/music/2026/may/11/dua-lipa-sues-samsung-millions-use-of-her-image">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana! </p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new articles daily.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[380.000 dólares de impuestos para la ganadora de Survivor; Attenborough cumple 100 años; Nueva canción de Shakira - 8 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[$380,000 in taxes for Survivor winner; Attenborough turns 100; Shakira's new song]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/380000-dolares-de-impuestos-para</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/380000-dolares-de-impuestos-para</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 May 2026 05:29:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg" width="800" height="453" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:453,&quot;width&quot;:800,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:105066,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/196866186?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!envz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0420cf0-241b-4a50-aeee-83873db4527c_800x453.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Savannah Louie tuvo que pagar 380.000 d&#243;lares en impuestos despu&#233;s de ganar el programa de televisi&#243;n Survivor.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este viernes. </p><p><em>Good morning! Here is the news for this Friday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new articles directly in your inbox.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. La ganadora de Survivor paga 380.000 d&#243;lares de impuestos</strong></h4><p>Savannah Louie tuvo que pagar 380.000 d&#243;lares en <strong>impuestos</strong> despu&#233;s de <strong>ganar</strong> el programa de televisi&#243;n Survivor. Su <strong>premio</strong> total fue de 1 mill&#243;n de d&#243;lares. Ella dijo que <strong>entregar</strong> <strong>tanto</strong> dinero fue muy <strong>duro</strong>. Ella tambi&#233;n <strong>esper&#243;</strong> seis meses para recibir su dinero. Ella termin&#243; de <strong>grabar</strong> el programa en el <strong>verano</strong>. Pero Savannah tuvo que esperar <strong>hasta que</strong> el &#250;ltimo episodio sali&#243; en televisi&#243;n en diciembre. <strong>Justo al d&#237;a siguiente</strong>, ella <strong>finalmente</strong> recibi&#243; su dinero.</p><p><em>Vocabulario: impuestos (m pl) = taxes / ganar = to win / premio (m) = prize / entregar = to give away / tanto = so much / duro = hard / esperar = to wait / grabar = to film / verano (m) = summer / hasta que = until / justo al d&#237;a siguiente = the very next day / finalmente = finally</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Survivor winner pays $380,000 in taxes</p><p>Savannah Louie had to pay $380,000 in taxes after winning the television show Survivor. Her total prize was $1 million. She said giving away so much money was very hard. She also waited six months to receive her money. She finished filming the show in the summer. But Savannah had to wait until the final episode was on television in December. The very next day, she finally received her money.</p><h6><a href="https://www.eonline.com/news/1431791/how-much-money-survivor-winner-savannah-louie-got-after-tax-on-s1-million?cmpid=rss-syndicate-genericrss-us-top_stories">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. David Attenborough celebra su cumplea&#241;os n&#250;mero 100</strong></h4><p>El famoso <strong>presentador</strong> de programas de naturaleza David Attenborough tiene 100 a&#241;os hoy. &#201;l <strong>esperaba</strong> celebrar <strong>tranquilamente</strong>. <strong>En su lugar</strong>, la BBC est&#225; organizando un gran evento <strong>en vivo</strong> en Londres para honrarlo. &#201;l tambi&#233;n ha recibido mensajes <strong>amables</strong> de fans de <strong>todo el mundo</strong>. <strong>Durante</strong> muchos a&#241;os, Attenborough hizo programas de televisi&#243;n populares sobre la naturaleza. Sus documentales ayudaron a millones de personas a <strong>descubrir</strong> y amar a los animales <strong>salvajes</strong>. Para honrar su <strong>trabajo</strong>, los cient&#237;ficos recientemente le <strong>dieron su nombre a</strong> un nuevo insecto.</p><p><em>Vocabulario: presentador (m) = broadcaster / esperar = to hope / tranquilamente = quietly / en su lugar = instead / en vivo = live / amables = kind / todo el mundo = all over the world / durante = for / descubrir = to discover / salvajes = wild / trabajo (m) = work / dar su nombre a = to name after</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>David Attenborough celebrates his 100th birthday</p><p>Famous nature broadcaster David Attenborough is 100 years old today. He hoped to celebrate quietly. Instead, the BBC is hosting a large live event in London to honor him. He has also received kind messages from fans all over the world. For many years, Attenborough made popular television shows about nature. His documentaries helped millions of people discover and love wild animals. To honor his work, scientists recently named a new insect after him.</p><h6><a href="https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2026/may/08/david-attenborough-100th-birthday">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Shakira anuncia una nueva canci&#243;n para la Copa Mundial</strong></h4><p>La <strong>cantante</strong> colombiana Shakira tiene una nueva <strong>canci&#243;n</strong> para la <strong>Copa Mundial</strong> de f&#250;tbol de 2026. La canci&#243;n <strong>se llama</strong> &#8220;Dai Dai&#8221;. El famoso cantante nigeriano Burna Boy <strong>tambi&#233;n</strong> canta en la <strong>pista</strong>. La canci&#243;n <strong>completa</strong> estar&#225; <strong>disponible</strong> para el p&#250;blico el 14 de mayo. Esta es la <strong>segunda</strong> canci&#243;n oficial de la Copa Mundial de Shakira. Su <strong>primera</strong> canci&#243;n oficial fue &#8220;Waka Waka&#8221; para el <strong>torneo</strong> de 2010 en <strong>Sud&#225;frica</strong>.</p><p><em>Vocabulario: cantante (f) = singer / canci&#243;n (f) = song / Copa Mundial (f) = World Cup / llamarse = to be called / tambi&#233;n = also / pista (f) = track / completa = full / disponible = available / segunda = second / primera = first / torneo (m) = tournament / Sud&#225;frica (f) = South Africa</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Shakira announces new World Cup song</p><p>The Colombian singer Shakira has a new song for the 2026 soccer World Cup. The song is called &#8220;Dai Dai&#8221;. The famous Nigerian singer Burna Boy also sings on the track. The full song will be available to the public on May 14. This is Shakira&#8217;s second official World Cup song. Her first official song was &#8220;Waka Waka&#8221; for the 2010 tournament in South Africa.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/sport/football/articles/cgjp5q6xvg9o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente fin de semana y hasta pronto! </p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent weekend and see you soon!</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Los restaurantes de comida rápida tienen menos ganancias; Muere el fundador de CNN; Alemania tiene más ultrarricos en Europa - 7 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Fast-food restaurants make less profit; CNN founder dies; Germany has the most ultra-rich in Europe]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/los-restaurantes-de-comida-rapida</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/los-restaurantes-de-comida-rapida</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 07 May 2026 09:13:30 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="3996" height="2247" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2247,&quot;width&quot;:3996,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;burger with fries&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="burger with fries" title="burger with fries" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1515467410840-96a3cf21dbea?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHw0NHx8ZmFzdCUyMGZvb2R8ZW58MHx8fHwxNzc4MTQzMDAzfDA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Los restaurantes de comida r&#225;pida en Canad&#225; tienen menos ganancias que el a&#241;o pasado.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este jueves. </p><p><em>Good morning! Here is the news for this Thursday.</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><h4><strong>1. Los restaurantes de comida r&#225;pida tienen menos ganancias</strong></h4><p>Los restaurantes de comida r&#225;pida en Canad&#225; tienen menos <strong>ganancias</strong> que el a&#241;o pasado. Esto es porque los <strong>compradores</strong> tienen menos dinero para <strong>gastar</strong>. Un <strong>informe</strong> reciente muestra que el 81 por ciento de estos negocios han visto <strong>caer</strong> sus ganancias. Las <strong>familias de bajos ingresos</strong> est&#225;n cocinando en casa para <strong>ahorrar</strong> dinero. Cuando las personas <strong>salen</strong>, piden los art&#237;culos <strong>m&#225;s baratos</strong> del men&#250;. Muchos clientes tambi&#233;n prefieren comprar <strong>comida</strong> en las <strong>tiendas de alimentos</strong> <strong>en lugar de</strong> visitar los restaurantes de comida r&#225;pida.</p><p><em>Vocabulario: ganancias (f pl) = profits / compradores (m pl) = customers / gastar = to spend / informe (m) = report / caer = to drop / familias de bajos ingresos = low-income families / ahorrar = to save / salir = to go out / m&#225;s baratos = cheaper / cheapest / comida (f) = food / tiendas (f pl) de alimentos = grocery stores / en lugar de = instead of</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Fast-food restaurants make less profit</p><p>Fast-food restaurants in Canada are making less profit than last year. This is because customers have less money to spend. A recent report shows that 81 percent of these businesses have seen their profits drop. Low-income families are cooking at home to save money. When people do go out, they order the cheapest items on the menu. Many customers also prefer to buy food from grocery stores instead of visiting fast-food restaurants.</p><h6><a href="https://www.cbc.ca/news/business/quick-service-restaurants-struggling-9.7188698?cmp=rss">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. El fundador de CNN muere a los 87 a&#241;os</strong></h4><p>Ted Turner, el <strong>creador</strong> de CNN, ha muerto a la <strong>edad</strong> de 87 a&#241;os. La causa de su <strong>muerte</strong> es <strong>desconocida</strong>. En 1980, <strong>lanz&#243;</strong> CNN. Fue la primera <strong>cadena</strong> de televisi&#243;n en <strong>transmitir</strong> <strong>noticias</strong> las 24 horas del d&#237;a. <strong>Con los a&#241;os</strong>, cre&#243; muchas otras <strong>emisoras</strong> de televisi&#243;n populares, <strong>incluyendo</strong> Cartoon Network.</p><p><em>Vocabulario: creador (m) = founder / edad (f) = age / muerte (f) = death / desconocida = unknown / lanzar = to launch / cadena (f) = network / transmitir = to broadcast / noticias (f pl) = news / con los a&#241;os = over the years / emisoras (f pl) = channels / incluir = to include</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>CNN founder dies at 87</p><p>Ted Turner, the founder of CNN, has died at the age of 87. The cause of his death is unknown. In 1980, he launched CNN. It was the first television network to broadcast news 24 hours a day. Over the years, he created many other popular television channels, including the Cartoon Network.</p><h6><a href="https://www.aljazeera.com/news/2026/5/6/cnn-founder-ted-turner-dead-at-87">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Alemania tiene m&#225;s ultrarricos en Europa</strong></h4><p>Alemania tiene el <strong>mayor n&#250;mero</strong> de personas ultrarricas en Europa, <strong>seguida</strong> por el Reino Unido y Francia. Para ser considerada &#8220;ultrarrica&#8221;, una persona debe tener <strong>al menos</strong> 30 millones de d&#243;lares en <strong>riqueza</strong>. En los <strong>&#250;ltimos</strong> cinco a&#241;os, Europa <strong>tuvo</strong> m&#225;s de 37.000 nuevas personas ultrarricas. <strong>Mientras que</strong> Alemania tiene el n&#250;mero total m&#225;s <strong>alto</strong>, otros pa&#237;ses est&#225;n <strong>viendo</strong> un <strong>crecimiento</strong> m&#225;s r&#225;pido. El n&#250;mero de personas ultrarricas est&#225; <strong>creciendo</strong> m&#225;s <strong>r&#225;pido</strong> en Polonia, Turqu&#237;a y Rumania.</p><p><em>Vocabulario: mayor n&#250;mero = largest number / seguida = followed / al menos = at least / riqueza (f) = wealth / &#250;ltimos = last / tener = to have / mientras que = while / alto = high / ver = to see / crecimiento (m) = growth / crecer = to grow / r&#225;pido = fast</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Germany has the most ultra-rich in Europe</p><p>Germany has the most ultra-rich people in Europe, followed by the United Kingdom and France. To be considered &#8220;ultra-rich,&#8221; a person must have at least $30 million in wealth. In the last five years, Europe added more than 37,000 new ultra-rich people. While Germany has the highest total number, other countries are seeing faster growth. The number of ultra-rich people is growing the fastest in Poland, Turkey, and Romania.</p><h6><a href="https://www.euronews.com/business/2026/05/07/europes-ultra-rich-club-grew-by-26-in-five-years-led-by-germany">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana! </p><p><em>That&#8217;s all for today. Have an excellent day and see you tomorrow</em></p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[La gasolina sube un 50 %; Entradas caras en México; El turismo a la Antártida - 6 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Gas prices rise by 50%; Expensive tickets in Mexico; Antarctica tourism]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/la-gasolina-sube-un-50-entradas-caras</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/la-gasolina-sube-un-50-entradas-caras</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 06 May 2026 10:49:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="4928" height="3264" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3264,&quot;width&quot;:4928,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;a group of penguins and a boat in a body of water&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="a group of penguins and a boat in a body of water" title="a group of penguins and a boat in a body of water" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1671362501026-938f153f3c5a?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxM3x8YW50YXJ0aWNhJTIwdG91cmlzbXxlbnwwfHx8fDE3NzgwNjI4ODF8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">El turismo a la Ant&#225;rtida est&#225; creciendo muy r&#225;pido.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este mi&#233;rcoles.</p><div><hr></div><h4><strong>1. Los precios de la gasolina en Estados Unidos suben un 50 por ciento</strong></h4><p>Los precios de la <strong>gasolina</strong> en Estados Unidos est&#225;n <strong>subiendo</strong> r&#225;pido. Los <strong>conductores</strong> ahora pagan un <strong>promedio</strong> de 4,48 d&#243;lares por un gal&#243;n de gasolina. Esto es un 50 por ciento m&#225;s que antes de la guerra con Ir&#225;n. Los expertos <strong>advierten</strong> que los precios de la gasolina se mantendr&#225;n <strong>altos</strong>. <strong>Incluso si</strong> la guerra termina hoy, el mercado del petr&#243;leo <strong>tardar&#225;</strong> meses en volver a la normalidad. Las <strong>empresas de transporte</strong> <strong>todav&#237;a</strong> tendr&#225;n <strong>miedo</strong> de pasar por la <strong>peligrosa</strong> regi&#243;n.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new articles every day.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: gasolina (f) = gasoline / subir = to rise / conductores (m pl) = drivers / promedio (m) = average / advertir = to warn / altos = high / incluso si = even if / tardar = to take / empresas (f pl) de transporte = shipping companies / todav&#237;a = still / tener miedo = to be afraid / peligrosa = dangerous</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Gasoline prices in the United States rise by 50 percent</p><p>Gasoline prices in the United States are rising fast. Drivers now pay an average of $4.48 for a gallon of gas. This is 50 percent more than before the war with Iran. Experts warn that gas prices will stay high. Even if the war ends today, it will take months for the oil market to return to normal. Shipping companies will still be afraid to travel through the dangerous region.</p><h6><a href="https://apnews.com/article/gasoline-oil-war-iran-strait-of-hormuz-0e5b61be4a4c8a8a077ed5ff6f84c0ce">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Los altos precios de las entradas enojan a los fans del f&#250;tbol mexicano</strong></h4><p>Las <strong>entradas</strong> para los partidos de la Copa Mundial de f&#250;tbol en M&#233;xico son demasiado <strong>caras</strong> para la <strong>mayor&#237;a</strong> de los fans locales. Los precios para el primer partido cuestan entre 3.000 y 10.000 d&#243;lares. Esto es mucho m&#225;s de lo que una persona promedio <strong>gana</strong> en un <strong>mes</strong>. <strong>Debido a</strong> esto, muchos fans sienten que el torneo es solo para personas ricas. La FIFA dijo que ofreci&#243; algunas entradas m&#225;s <strong>baratas</strong> por 60 d&#243;lares. <strong>Sin embargo</strong>, nadie <strong>sabe</strong> <strong>cu&#225;ntos</strong> fans mexicanos <strong>realmente</strong> las <strong>consiguieron</strong>. La Copa Mundial tiene lugar en tres pa&#237;ses: Estados Unidos, M&#233;xico y Canad&#225;.</p><p><em>Vocabulario: entradas (f pl) = tickets / caras = expensive / mayor&#237;a (f) = most / ganar = to earn / mes (m) = month / debido a = because of / baratas = cheaper / sin embargo = however / saber = to know / cu&#225;ntos = how many / realmente = actually / conseguir = to get</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>High ticket prices anger Mexican soccer fans</p><p>Tickets for the soccer World Cup matches in Mexico are too expensive for most local fans. Prices for the first game cost between $3,000 and $10,000. This is much more than what an average person earns in a month. Because of this, many fans feel the tournament is only for rich people. FIFA said it offered some cheaper tickets for $60. However, nobody knows how many Mexican fans actually got them. The World Cup takes place in three countries: the United States, Mexico, and Canada.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/05/05/americas/mexico-world-cup-ticket-prices-intl-latam">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. El turismo a la Ant&#225;rtida crece r&#225;pido</strong></h4><p>El turismo a la Ant&#225;rtida est&#225; <strong>creciendo</strong> muy r&#225;pido. En 2024, m&#225;s de 80.000 turistas exploraron la Ant&#225;rtida <strong>a pie</strong>, <strong>mientras que</strong> 36.000 vieron el continente desde sus <strong>barcos</strong>. Los costos de <strong>viaje</strong> a la Ant&#225;rtida est&#225;n <strong>bajando</strong>. <strong>Por eso</strong>, los expertos <strong>piensan</strong> que el turismo <strong>seguir&#225;</strong> creciendo. <strong>Creen</strong> que el continente podr&#237;a ver 400.000 visitantes <strong>cada</strong> a&#241;o en la <strong>pr&#243;xima</strong> d&#233;cada.</p><p><em>Vocabulario: crecer = to grow / a pie = on foot / mientras que = while / barcos (m pl) = ships / viaje (m) = travel / bajar = to go down / por eso = because of this / pensar = to think / seguir = to keep / creer = to believe / cada = every / pr&#243;xima = next</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Tourism to Antarctica is growing fast</p><p>Tourism to Antarctica is growing very fast. In 2024, over 80,000 tourists explored Antarctica on foot, while 36,000 viewed the continent from their ships. Travel costs to Antarctica are going down. Because of this, experts think tourism will keep growing. They believe the continent could see 400,000 visitors every year in the next decade.</p><h6><a href="https://apnews.com/article/antarctica-tourism-hantavirus-biosecurity-a618a3e522603bf34706a0a1f3ea20fc">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><p>Jaco</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Delta suspende la comida en vuelos cortos; Comidas a un euro; Las Pussycat Dolls cancelan la mayor parte de su gira por EE. UU. - 5 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Delta stops food on short flights; One-euro meals; Pussycat Dolls cancel most of their US tour]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/delta-suspende-la-comida-en-vuelos</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/delta-suspende-la-comida-en-vuelos</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Tue, 05 May 2026 11:02:38 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg" width="1080" height="810" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:810,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:177877,&quot;alt&quot;:&quot;red liquid on cup beside bowl&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="red liquid on cup beside bowl" title="red liquid on cup beside bowl" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Kf6H!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2430c32-18f7-4c11-8094-3662d0447aae_1080x810.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Delta Air Lines va a dejar de servir comida y bebidas en vuelos cortos.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este martes.</p><div><hr></div><h4><strong>1. Delta suspende la comida y las bebidas en los vuelos cortos</strong></h4><p>Delta Air Lines va a <strong>dejar de</strong> servir comida y <strong>bebidas</strong> en <strong>vuelos</strong> <strong>cortos</strong>. Esta nueva <strong>regla</strong> <strong>empieza</strong> el 19 de mayo. Se aplica a los vuelos de 349 millas o <strong>menos</strong>. <strong>Sin embargo</strong>, los pasajeros de primera clase <strong>todav&#237;a</strong> van a recibir un servicio completo en todos los vuelos. Otras grandes <strong>aerol&#237;neas</strong> estadounidenses <strong>ya</strong> tienen reglas similares. Por ejemplo, United Airlines y American Airlines <strong>tampoco</strong> sirven comida en viajes muy cortos.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: dejar de = to stop / bebidas (f pl) = drinks / vuelos (m pl) = flights / cortos = short / regla (f) = rule / empezar = to start / menos = less / sin embargo = however / todav&#237;a = still / aerol&#237;neas (f pl) = airlines / ya = already / tampoco = also do not</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Delta stops food and drinks on short flights</p><p>Delta Air Lines will stop serving food and drinks on short flights. This new rule starts on May 19. It applies to flights that are 349 miles or shorter. However, passengers in first class will still receive full service on all flights. Other major American airlines already have similar rules. For example, United Airlines and American Airlines also do not serve food on very short trips.</p><h6><a href="https://www.usatoday.com/story/travel/airline-news/2026/05/04/delta-food-beverage-changes/89937354007/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Francia introduce comidas a un euro para todos los estudiantes</strong></h4><p>Todos los estudiantes universitarios en Francia ahora pueden comprar una comida <strong>completa</strong> por solo un euro en los <strong>comedores</strong> universitarios. El gobierno <strong>empez&#243;</strong> este nuevo programa el lunes. Ayudar&#225; a los j&#243;venes que tienen problemas de <strong>dinero</strong>. Una comida normal para estudiantes <strong>generalmente</strong> cuesta 3,30 euros. El <strong>almuerzo</strong> a un euro <strong>incluye</strong> una <strong>entrada</strong>, un <strong>plato principal</strong> y un postre. Un <strong>estudio</strong> reciente mostr&#243; que muchos estudiantes se <strong>saltan</strong> comidas porque no tienen suficiente dinero.</p><p><em>Vocabulario: completa = full / comedores (m pl) = canteens / empezar = to start / dinero (m) = money / generalmente = usually / almuerzo (m) = lunch / incluir = to include / entrada (f) = starter / plato (m) principal = main dish / estudio (m) = study / saltar = to skip</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>France introduces one-euro meals for all students</p><p>All university students in France can now buy a full meal for just one euro at university canteens. The government started this new program on Monday. It will help young people who have money problems. A normal student meal usually costs 3.30 euros. The one-euro lunch includes a starter, a main dish, and a dessert. A recent study showed that many students skip meals because they do not have enough money.</p><h6><a href="https://www.france24.com/en/france/20260504-in-france-a-one%E2%80%91euro-university-meals-for-all-students">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Las Pussycat Dolls cancelan la mayor parte de su gira por EE. UU.</strong></h4><p>El grupo de m&#250;sica Pussycat Dolls <strong>cancel&#243;</strong> la <strong>mayor parte</strong> de su <strong>gira</strong> por Estados Unidos. No <strong>vendieron</strong> suficientes <strong>entradas</strong> para estos conciertos. El grupo solo <strong>dar&#225;</strong> un <strong>espect&#225;culo</strong> en los EE. UU. Este concierto <strong>tendr&#225; lugar</strong> en Los &#193;ngeles el 6 de junio. Los fans que <strong>compraron</strong> entradas para los espect&#225;culos cancelados <strong>recuperar&#225;n</strong> su dinero. Sin embargo, el grupo <strong>todav&#237;a</strong> tocar&#225; sus conciertos en Europa y el Reino Unido m&#225;s adelante este a&#241;o. Muchos de estos espect&#225;culos europeos ya est&#225;n <strong>agotados</strong>.</p><p><em>Vocabulario: cancelar = to cancel / mayor parte (f) = most / gira (f) = tour / vender = to sell / entradas (f pl) = tickets / dar = to play / espect&#225;culo (m) = show / tener lugar = to take place / comprar = to buy / recuperar = to get back / todav&#237;a = still / agotados = sold out</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Pussycat Dolls cancel most of US tour</p><p>The music group Pussycat Dolls cancelled most of their United States tour. They did not sell enough tickets for these concerts. The group will only play one show in the US. This concert will take place in Los Angeles on June 6. Fans who bought tickets for the cancelled shows will get their money back. However, the group will still play their concerts in Europe and the United Kingdom later this year. Many of these European shows are already sold out.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/cvgze6g5pz2o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Giuliani en el hospital; Antonelli gana en Miami; La Met Gala esta noche - 4 de mayo de 2026]]></title><description><![CDATA[Giuliani in the hospital; Antonelli wins in Miami; The Met Gala tonight]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/giuliani-en-el-hospital-antonelli</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/giuliani-en-el-hospital-antonelli</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 04 May 2026 08:28:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png" width="1456" height="1048" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1048,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1510641,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/196395698?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!PHsh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3a9641-affd-4dbf-9def-2b6a2a7a8f88_1456x1048.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">El exalcalde de la ciudad de Nueva York, Rudy Giuliani, est&#225; en el hospital</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este lunes. </p><div><hr></div><h4><strong>1. Rudy Giuliani est&#225; en el hospital</strong></h4><p>El <strong>exalcalde</strong> de la ciudad de Nueva York, Rudy Giuliani, est&#225; en el hospital. Est&#225; en <strong>estado</strong> cr&#237;tico pero estable. No est&#225; claro por qu&#233; el hombre de 81 a&#241;os est&#225; en el hospital. Giuliani es famoso por ser el <strong>alcalde</strong> de la ciudad de Nueva York <strong>durante</strong> los <strong>ataques</strong> terroristas de 2001. M&#225;s tarde, <strong>trabaj&#243;</strong> como <strong>abogado</strong> y <strong>asesor</strong> para el presidente Donald Trump. El domingo, Trump <strong>public&#243;</strong> un <strong>mensaje</strong> en las <strong>redes sociales</strong> para <strong>apoyarlo</strong>.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: exalcalde (m) = former mayor / estado (m) = condition / alcalde (m) = mayor / durante = during / ataques (m pl) = attacks / trabajar = to work / abogado (m) = lawyer / asesor (m) = adviser / publicar = to post / mensaje (m) = message / redes sociales (f pl) = social media / apoyar = to support</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Rudy Giuliani is in the hospital</p><p>Former New York City Mayor Rudy Giuliani is in the hospital. He is in a critical but stable condition. It is not clear why the 81-year-old is in the hospital. Giuliani is famous for being the mayor of New York City during the 2001 terrorist attacks. Later, he worked as a lawyer and adviser for President Donald Trump. On Sunday, Trump posted a message on social media to support him.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/c7941rgy4lyo">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Kimi Antonelli gana el Gran Premio de Miami</strong></h4><p>Kimi Antonelli <strong>gan&#243;</strong> el Gran Premio de F&#243;rmula Uno de Miami. El joven de 19 a&#241;os <strong>conduce</strong> para el <strong>equipo</strong> Mercedes. <strong>Derrot&#243;</strong> al <strong>piloto</strong> de McLaren Lando Norris, quien <strong>termin&#243;</strong> <strong>segundo</strong>. Oscar Piastri termin&#243; <strong>tercero</strong>. Antonelli <strong>ahora</strong> <strong>lidera</strong> el <strong>campeonato</strong> <strong>mundial</strong> por 20 puntos.</p><p><em>Vocabulario: ganar = to win / conducir = to drive / equipo (m) = team / derrotar = to beat / piloto (m) = driver / terminar = to finish / segundo = second / tercero = third / ahora = now / liderar = to lead / campeonato (m) = championship / mundial = world</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Kimi Antonelli wins Miami Grand Prix</p><p>Kimi Antonelli won the Formula One Miami Grand Prix. The 19-year-old drives for the Mercedes team. He beat McLaren driver Lando Norris, who finished second. Oscar Piastri finished third. Antonelli now leads the world championship by 20 points.</p><h6><a href="https://www.theguardian.com/sport/2026/may/03/kimi-antonelli-produces-gutsy-drive-to-hold-off-norris-and-win-f1-miami-gp">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. La Met Gala de 2026 se celebra esta noche</strong></h4><p>La Met Gala de 2026 <strong>se celebra</strong> esta noche en la ciudad de Nueva York. Es una famosa <strong>fiesta</strong> de moda que <strong>recauda</strong> <strong>dinero</strong> para el Museo Metropolitano de Arte. Este a&#241;o, el <strong>c&#243;digo de vestimenta</strong> es &#8220;La moda es arte&#8221;. Anna Wintour organiza el evento. Unos 450 <strong>invitados</strong> <strong>asistir&#225;n</strong> a la fiesta esta noche. Una sola <strong>entrada</strong> cuesta 75.000 d&#243;lares. <strong>Sin embargo</strong>, las grandes <strong>marcas</strong> de moda <strong>generalmente</strong> <strong>compran</strong> entradas para celebridades.</p><p><em>Vocabulario: se celebra = takes place / fiesta (f) = party / recaudar = to raise / dinero (m) = money / c&#243;digo de vestimenta (m) = dress code / invitados (m pl) = guests / asistir = to attend / entrada (f) = ticket / sin embargo = however / marcas (f pl) = brands / generalmente = usually / comprar = to buy</em></p><p><strong>English translation</strong> </p><p>The 2026 Met Gala takes place tonight</p><p>The 2026 Met Gala takes place tonight in New York City. It is a famous fashion party that raises money for the Metropolitan Museum of Art. This year, the dress code is &#8220;Fashion Is Art.&#8221; Anna Wintour organizes the event. About 450 guests will attend the party tonight. A single ticket costs $75,000. However, big fashion brands usually buy the tickets for the celebrities.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/cdrm7gp5er3o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana! </p><p>Jaco</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Prohibición de fumar en el Reino Unido; Autobús cae al Sena; Petróleo en su nivel más alto - 30 de abril de 2026]]></title><description><![CDATA[UK smoking ban; Bus falls in the Seine; Oil at highest level]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/prohibicion-de-fumar-en-el-reino</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/prohibicion-de-fumar-en-el-reino</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 11:43:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw"><img src="https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080" width="6000" height="4000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:4000,&quot;width&quot;:6000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;woman lights her cigarette with lighter&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="woman lights her cigarette with lighter" title="woman lights her cigarette with lighter" srcset="https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 424w, https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 848w, https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1272w, https://images.unsplash.com/photo-1566392663107-b5650bf034ab?crop=entropy&amp;cs=tinysrgb&amp;fit=max&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wzMDAzMzh8MHwxfHNlYXJjaHwxMHx8c21va2luZ3xlbnwwfHx8fDE3Nzc1NDg5OTZ8MA&amp;ixlib=rb-4.1.0&amp;q=80&amp;w=1080 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">El Reino Unido aprob&#243; una nueva ley para prohibir fumar a los j&#243;venes.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este jueves.</p><div><hr></div><h4><strong>1. Reino Unido proh&#237;be fumar a los j&#243;venes</strong></h4><p>El Reino Unido <strong>aprob&#243;</strong> una nueva <strong>ley</strong> para <strong>prohibir</strong> <strong>fumar</strong> a los <strong>j&#243;venes</strong>. Ser&#225; ilegal <strong>vender</strong> cigarrillos a cualquier persona <strong>nacida</strong> despu&#233;s del 1 de enero de 2009. La nueva ley tambi&#233;n <strong>restringe</strong> el <strong>vapeo</strong>. La gente no puede <strong>vapear</strong> en coches con ni&#241;os, en <strong>parques infantiles</strong> o cerca de las escuelas. <strong>Sin embargo</strong>, la gente <strong>todav&#237;a</strong> puede fumar y vapear en sus <strong>propias</strong> casas y en los jardines de los pubs.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: aprobar = to pass / ley (f) = law / prohibir = to ban / fumar = to smoke / j&#243;venes (m pl) = young people / vender = to sell / nacida = born / restringir = to restrict / vapeo (m) = vaping / vapear = to vape / parques infantiles (m pl) = playgrounds / sin embargo = however / todav&#237;a = still / propias = own</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>UK bans smoking for young people</p><p>The United Kingdom passed a new law to ban smoking for young people. It will be illegal to sell cigarettes to anyone born after January 1, 2009. The new law also restricts vaping. People cannot vape in cars with children, in playgrounds, or near schools. However, people can still smoke and vape in their own homes and in pub gardens.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/cn08jy6w0l5o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Un autob&#250;s cae al r&#237;o Sena en Francia</strong></h4><p>Un autob&#250;s <strong>cay&#243;</strong> al <strong>r&#237;o</strong> Sena <strong>cerca de</strong> la <strong>ciudad</strong> de Juvisy en Francia. Un <strong>conductor</strong> <strong>en pr&#225;cticas</strong> <strong>conduc&#237;a</strong> el autob&#250;s y <strong>cometi&#243;</strong> un <strong>error</strong>. Hab&#237;a cuatro <strong>personas</strong> en el autob&#250;s. Eran el conductor en pr&#225;cticas, un <strong>instructor</strong> y dos pasajeros. <strong>Afortunadamente</strong>, <strong>nadie</strong> result&#243; <strong>herido</strong>. El <strong>alcalde</strong> local <strong>agradeci&#243; a</strong> los <strong>equipos de rescate</strong> por su <strong>r&#225;pido</strong> <strong>trabajo</strong>.</p><p><em>Vocabulario: caer = to fall / r&#237;o (m) = river / cerca de = near / ciudad (f) = town / conductor (m) = driver / en pr&#225;cticas = trainee / conducir = to drive / cometer = to make / error (m) = mistake / personas (f pl) = people / instructor (m) = instructor / afortunadamente = fortunately / nadie = nobody / herido = hurt / alcalde (m) = mayor / agradecer a = to thank / equipos (m pl) de rescate = rescue teams / r&#225;pido = fast / trabajo (m) = work</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Bus falls into River Seine in France</p><p>A bus fell into the River Seine near the town of Juvisy in France. A trainee driver was driving the bus and made a mistake. There were four people on the bus. They were the trainee driver, an instructor, and two passengers. Fortunately, nobody was hurt. The local mayor thanked the rescue teams for their fast work.</p><h6><a href="https://www.dailymail.com/news/article-15778581/Bus-carrying-passengers-plunges-Frances-River-Seine-trainee-driver-wheel.html">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. El precio del petr&#243;leo alcanza su nivel m&#225;s alto desde 2022</strong></h4><p>El <strong>precio</strong> <strong>mundial</strong> del petr&#243;leo <strong>alcanz&#243;</strong> su nivel m&#225;s <strong>alto</strong> desde 2022. <strong>Subi&#243;</strong> a m&#225;s de 126 d&#243;lares el <strong>barril</strong>. Este <strong>aumento</strong> <strong>ocurri&#243;</strong> porque Estados Unidos podr&#237;a <strong>tomar</strong> nuevas medidas militares en Ir&#225;n. Estos <strong>cambios</strong> <strong>afectan a</strong> las <strong>personas</strong> <strong>comunes</strong>. Los expertos <strong>advierten</strong> que la <strong>comida</strong> y los billetes de avi&#243;n podr&#237;an volverse m&#225;s <strong>caros</strong> <strong>pronto</strong>.</p><p><em>Vocabulario: precio (m) = price / mundial = global / alcanzar = to reach / alto = high / subir = to rise / barril (m) = barrel / aumento (m) = increase / ocurrir = to happen / tomar = to take / cambios (m pl) = changes / afectar a = to affect / personas (f pl) = people / comunes = regular / advertir = to warn / comida (f) = food / caros = expensive / pronto = soon</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>The price of oil hits highest level since 2022</p><p>The global price of oil reached its highest level since 2022. It rose to more than $126 a barrel. This increase happened because the United States might take new military action in Iran. These changes affect regular people. Experts warn that food and airplane tickets could become more expensive soon.</p><h6><a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cx21m88rd14o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Pasaportes con la cara de Trump; Robots para Japan Airlines; Harry y Zoë comprometidos - 29 de abril de 2026]]></title><description><![CDATA[Passports with Trump&#8217;s face; Robots for Japan Airlines; Harry and Zo&#235; engaged]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/pasaportes-con-la-cara-de-trump-robots</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/pasaportes-con-la-cara-de-trump-robots</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 29 Apr 2026 11:08:07 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif" width="1456" height="949" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:949,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:135329,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/avif&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/195855984?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s-Ee!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffcb208b1-347b-4966-8969-493548dee56e_3800x2476.avif 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Estados Unidos va a lanzar pasaportes especiales con la cara del presidente Donald Trump.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este mi&#233;rcoles.</p><div><hr></div><h4><strong>1. Nuevos pasaportes de Estados Unidos van a mostrar la cara de Trump</strong></h4><p>Estados Unidos va a <strong>lanzar</strong> pasaportes <strong>especiales</strong> con la <strong>cara</strong> del presidente Donald Trump. El gobierno va a <strong>emitirlos</strong> para celebrar el 250 <strong>aniversario</strong> del pa&#237;s en julio. El nuevo dise&#241;o <strong>incluye</strong> una foto de Trump y la <strong>bandera</strong> estadounidense. Tambi&#233;n incluye su firma <strong>en oro</strong>. Los pasaportes estadounidenses normales <strong>muestran</strong> escenas hist&#243;ricas y s&#237;mbolos como la Estatua de la Libertad.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: lanzar = to release / especiales = special / cara (f) = face / emitir = to issue / aniversario (m) = anniversary / incluir = to include / bandera (f) = flag / en oro = in gold / mostrar = to show</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>New United States passports are going to feature Trump&#8217;s face</p><p>The United States is going to release special passports with President Donald Trump&#8217;s face. The government is going to issue them to celebrate the country&#8217;s 250th anniversary in July. The new design includes a picture of Trump and the American flag. It also includes his signature in gold. Normal US passports show historic scenes and symbols like the Statue of Liberty.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/cr5pn1ngerpo">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Japan Airlines va a usar robots para la carga</strong></h4><p>Japan Airlines va a usar robots para <strong>cargar</strong> y <strong>descargar</strong> <strong>contenedores</strong>. La empresa va a empezar a <strong>probar</strong> los robots en el aeropuerto de Haneda en Tokio en mayo. Esta <strong>prueba</strong> va a <strong>durar</strong> dos a&#241;os. Actualmente, Jap&#243;n <strong>enfrenta</strong> una grave <strong>escasez</strong> de trabajadores. En el <strong>futuro</strong>, la <strong>aerol&#237;nea</strong> espera que las m&#225;quinas tambi&#233;n <strong>limpien</strong> los aviones.</p><p><em>Vocabulario: cargar = to load / descargar = to unload / contenedores (m pl) = containers / probar = to test / prueba (f) = trial / durar = to last / enfrentar = to face / escasez (f) = shortage / futuro (m) = future / aerol&#237;nea (f) = airline / limpiar = to clean</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Japan Airlines is going to use robots for cargo</p><p>Japan Airlines is going to use robots to load and unload cargo containers. The company is going to start testing the robots at Tokyo&#8217;s Haneda airport in May. This trial is going to last for two years. Japan is currently facing a serious worker shortage. In the future, the airline hopes the machines are also going to clean airplanes.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/cpwp87j1llvo">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Harry Styles y Zo&#235; Kravitz est&#225;n comprometidos</strong></h4><p>El <strong>cantante</strong> Harry Styles y la actriz Zo&#235; Kravitz est&#225;n <strong>comprometidos</strong>. La pareja <strong>sali&#243;</strong> durante ocho meses. <strong>Recientemente</strong>, unos fot&#243;grafos <strong>vieron</strong> a Zo&#235; con un <strong>gran</strong> <strong>anillo</strong> de diamantes en Londres. Las dos estrellas empezaron a salir en agosto de 2025. El padre de Zo&#235; es el <strong>famoso</strong> m&#250;sico Lenny Kravitz.</p><p><em>Vocabulario: cantante (m) = singer / comprometidos = engaged / salir = to date / recientemente = recently / ver = to see / gran = large / anillo (m) = ring / famoso = famous</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Harry Styles and Zo&#235; Kravitz are engaged</p><p>Singer Harry Styles and actress Zo&#235; Kravitz are engaged. The couple dated for eight months. Recently, photographers saw Zo&#235; with a large diamond ring in London. The two stars started dating in August 2025. Zo&#235;&#8217;s father is the famous musician Lenny Kravitz.</p><h6><a href="https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/harry-styles-and-zoe-kravitz-are-engaged-reports/">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Nacimiento en un vuelo de Delta; Megan y Klay se separan; Alcaraz fuera de Roland Garros - 28 de abril de 2026]]></title><description><![CDATA[Birth on a Delta flight; Megan and Klay break up; Alcaraz out of the French Open]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/nacimiento-en-un-vuelo-de-delta-megan</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/nacimiento-en-un-vuelo-de-delta-megan</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Tue, 28 Apr 2026 07:19:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg" width="1080" height="810" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:810,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:95407,&quot;alt&quot;:&quot;Delta airplane flying through clouds&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Delta airplane flying through clouds" title="Delta airplane flying through clouds" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iLYN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8667907c-c70f-44d8-ba7e-5d58c657fdbc_1080x810.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Una pasajera dio a luz en un vuelo de Delta Air Lines.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este martes. </p><div><hr></div><h4><strong>1. Una mujer da a luz en un vuelo de Delta</strong></h4><p>Una pasajera <strong>dio a luz</strong> en un <strong>vuelo</strong> de Delta Air Lines. La ni&#241;a lleg&#243; solo unos minutos antes del <strong>aterrizaje</strong> del avi&#243;n. La madre, Ashley Blair, volaba de Atlanta a Portland. Su beb&#233; lleg&#243; con dos semanas de <strong>adelanto</strong>. Dos <strong>param&#233;dicos</strong> estaban en el avi&#243;n. Ayudaron a la madre. El avi&#243;n no ten&#237;a un <strong>botiqu&#237;n m&#233;dico</strong> para un <strong>parto</strong>. As&#237; que los param&#233;dicos <strong>pidieron prestadas</strong> <strong>mantas</strong> a otros pasajeros. Tambi&#233;n usaron el <strong>cord&#243;n</strong> de un zapato para <strong>atar</strong> el <strong>cord&#243;n umbilical</strong> del beb&#233;.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: dar a luz = to give birth / vuelo (m) = flight / aterrizaje (m) = landing / adelanto (m) = early / param&#233;dicos (m pl) = paramedics / botiqu&#237;n m&#233;dico (m) = medical kit / parto (m) = birth / pedir prestado = to borrow / mantas (f pl) = blankets / cord&#243;n (m) = shoelace / atar = to tie / cord&#243;n umbilical (m) = umbilical cord</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Woman gives birth on a Delta flight</p><p>A passenger gave birth on a Delta Air Lines flight. The baby girl arrived just minutes before the plane&#8217;s landing. The mother, Ashley Blair, was flying from Atlanta to Portland. Her baby arrived two weeks early. Two paramedics were on the airplane. They helped the mother. The airplane did not have a medical kit for a birth. So, the paramedics borrowed blankets from other passengers. They also used a shoelace to tie the baby&#8217;s umbilical cord.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/04/27/us/baby-born-on-delta-flight">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Megan Thee Stallion y Klay Thompson se separan</strong></h4><p>La rapera Megan Thee Stallion y el jugador de baloncesto Klay Thompson <strong>se han separado</strong>. Megan anunci&#243; la <strong>noticia</strong> en Instagram. Acus&#243; a Thompson de <strong>infidelidad</strong>. Dijo que la <strong>confianza</strong> y el <strong>respeto</strong> son muy importantes para ella en una <strong>relaci&#243;n</strong>. Los fans est&#225;n muy <strong>enojados con</strong> Thompson. Est&#225;n <strong>defendiendo</strong> a Megan en las <strong>redes sociales</strong> y <strong>publicando</strong> <strong>mensajes</strong> <strong>furiosos</strong> sobre el jugador de baloncesto.</p><p><em>Vocabulario: separarse = to break up / noticia (f) = news / infidelidad (f) = cheating / confianza (f) = trust / respeto (m) = respect / relaci&#243;n (f) = relationship / enojados con = angry at / defender = to defend / redes sociales (f pl) = social media / publicar = to make (posts) / mensajes (m pl) = posts / furiosos = angry</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Megan Thee Stallion and Klay Thompson break up</p><p>Rapper Megan Thee Stallion and basketball player Klay Thompson have broken up. Megan announced the news on Instagram. She accused Thompson of cheating. She said that trust and respect are very important to her in a relationship. Fans are very angry at Thompson. They are defending Megan on social media and making angry posts about the basketball player.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/04/27/entertainment/megan-thee-stallion-klay-thompson-breakup-cec">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. Alcaraz no jugar&#225; en Roland Garros</strong></h4><p>Carlos Alcaraz no va a jugar en Roland Garros este a&#241;o. Se <strong>lastim&#243;</strong> la <strong>mu&#241;eca</strong> <strong>derecha</strong>. <strong>Gan&#243;</strong> el <strong>torneo</strong> el <strong>a&#241;o pasado</strong>. Se <strong>lesion&#243;</strong> la mu&#241;eca <strong>durante</strong> un partido en Barcelona este mes. El torneo <strong>comienza</strong> el 18 de mayo.</p><p><em>Vocabulario: lastimarse = to hurt / mu&#241;eca (f) = wrist / derecha = right / ganar = to win / torneo (m) = tournament / a&#241;o pasado (m) = last year / lesionarse = to injure / durante = during / comenzar = to start</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Alcaraz will not play in the French Open</p><p>Carlos Alcaraz is not going to play in the French Open this year. He hurt his right wrist. He won the tournament last year. He injured his wrist during a match in Barcelona this month. The tournament starts on May 18.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/04/24/sport/carlos-alcaraz-out-of-french-open">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Carlos y Camila en Estados Unidos; Récord de maratón; Anta se enfrenta a Nike - 27 de abril de 2026]]></title><description><![CDATA[Charles and Camilla in the US; Marathon record; Anta takes on Nike]]></description><link>https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/carlos-y-camila-en-estados-unidos</link><guid isPermaLink="false">https://elnewsineasyspanish.substack.com/p/carlos-y-camila-en-estados-unidos</guid><dc:creator><![CDATA[Jaco Maritz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 09:59:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp" width="750" height="563" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:563,&quot;width&quot;:750,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:129948,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/i/195609320?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6bFV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b4b1282-6cbf-4a4d-bc56-9824f4f20fac_750x563.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">La marca deportiva china Anta est&#225; intentando vencer a gigantes mundiales como Nike y Adidas.</figcaption></figure></div><p>&#161;Buenos d&#237;as! Aqu&#237; est&#225;n las noticias de este lunes.</p><div><hr></div><h4><strong>1. El rey Carlos y la reina Camila llegan a Estados Unidos</strong></h4><p>El rey Carlos y la reina Camila llegan a Estados Unidos el lunes para una <strong>visita de Estado</strong> de cuatro d&#237;as. El <strong>objetivo</strong> principal de este <strong>viaje</strong> es reparar la relaci&#243;n entre Estados Unidos y el <strong>Reino Unido</strong>. <strong>Recientemente</strong>, los dos pa&#237;ses han tenido <strong>desacuerdos</strong> pol&#237;ticos <strong>sobre</strong> la guerra en Ir&#225;n. La <strong>pareja</strong> real va a <strong>comenzar</strong> su viaje en Washington DC. Van a <strong>reunirse con</strong> el presidente Donald Trump y la <strong>primera dama</strong> Melania Trump en la <strong>Casa Blanca</strong>.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p><em>Vocabulario: visita de Estado (f) = state visit / objetivo (m) = goal / viaje (m) = trip / Reino Unido (m) = United Kingdom / recientemente = recently / desacuerdos (m pl) = disagreements / sobre = over / pareja (f) = couple / comenzar = to begin / reunirse con = to meet / primera dama (f) = First Lady / Casa Blanca (f) = White House</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>King Charles and Queen Camilla arrive in the United States</p><p>King Charles and Queen Camilla arrive in the United States on Monday for a four-day state visit. The main goal of this trip is to repair the relationship between the US and the UK. Recently, the two countries have had political disagreements over the war in Iran. The royal couple is going to begin their trip in Washington DC. They are going to meet President Donald Trump and First Lady Melania Trump at the White House.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/c4gjger58jzo">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>2. Un corredor bate el r&#233;cord de marat&#243;n de dos horas</strong></h4><p>El <strong>corredor</strong> keniata Sabastian Sawe <strong>hizo historia</strong> el domingo al <strong>terminar</strong> el Marat&#243;n de Londres en <strong>menos de</strong> dos horas. <strong>Gan&#243;</strong> la <strong>carrera</strong> con un nuevo r&#233;cord mundial de 1 hora, 59 minutos y 30 segundos. Es la primera persona en <strong>romper</strong> la <strong>marca</strong> de las dos horas en una carrera competitiva. El r&#233;cord mundial <strong>anterior</strong> era de 2 horas y 35 segundos. Lo <strong>ten&#237;a</strong> el atleta keniata Kelvin Kiptum.</p><p><em>Vocabulario: corredor (m) = runner / hacer historia = to make history / terminar = to finish / menos de = under / ganar = to win / carrera (f) = race / romper = to break / marca (f) = mark / anterior = previous / tener = to hold</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>A runner breaks the two-hour marathon record</p><p>The Kenyan runner Sabastian Sawe made history on Sunday by finishing the London Marathon in under two hours. He won the race with a new world record time of 1 hour, 59 minutes, and 30 seconds. He is the first person to ever break the two-hour mark in a competitive race. The previous world record was 2 hours and 35 seconds. It was held by the Kenyan athlete Kelvin Kiptum.</p><h6><a href="https://edition.cnn.com/2026/04/26/sport/sabastian-sawe-marathon-world-record">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><h4><strong>3. La marca china Anta se enfrenta a Nike y Adidas</strong></h4><p>La marca deportiva china Anta est&#225; <strong>intentando</strong> <strong>vencer</strong> a gigantes mundiales como Nike y Adidas. La empresa quiere convertirse en la marca de <strong>ropa deportiva</strong> m&#225;s grande del mundo. Anta comenz&#243; en 1991 como una peque&#241;a <strong>f&#225;brica</strong> en China. Durante muchos a&#241;os, la empresa <strong>fabric&#243;</strong> zapatos para las principales marcas <strong>occidentales</strong>. Durante este tiempo, el negocio aprendi&#243; a producir <strong>art&#237;culos</strong> de alta calidad muy r&#225;pidamente. Ahora, Anta est&#225; usando este <strong>conocimiento</strong> para <strong>competir</strong> directamente contra sus <strong>antiguos</strong> clientes. La empresa ya tiene m&#225;s de 10.000 tiendas en China. Recientemente, Anta abri&#243; su primera tienda en Estados Unidos en Beverly Hills.</p><p><em>Vocabulario: intentar = to try / vencer = to beat / ropa deportiva (f) = sportswear / f&#225;brica (f) = factory / fabricar = to make / occidentales = Western / art&#237;culos (m pl) = goods / conocimiento (m) = knowledge / competir = to compete / antiguos = former</em></p><p><strong>English translation </strong></p><p>Chinese brand Anta takes on Nike and Adidas</p><p>The Chinese sports brand Anta is trying to beat global giants like Nike and Adidas. The company wants to become the biggest sportswear brand in the world. Anta started in 1991 as a small factory in China. For many years, the company made shoes for major Western brands. During this time, the business learned how to produce high-quality goods very quickly. Now, Anta is using this knowledge to compete directly against its former customers. The company already has over 10,000 stores in China. Recently, Anta opened its first United States store in Beverly Hills.</p><h6><a href="https://www.bbc.com/news/articles/c87r2d850q4o">Enlace al art&#237;culo original / Link to the original</a></h6><div><hr></div><p>Eso es todo por hoy. &#161;Que tengas un excelente d&#237;a y hasta ma&#241;ana!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://elnewsineasyspanish.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading El News, In Easy Spanish! Subscribe for free to receive new posts and support our work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>